清明日北园亭作
锦乱筠遗箨，青浮水结衣。
乳鸠呼却逐，斗雀堕还飞。
客过残樽在，年侵冷食稀。
去年今日意，渡峡雨霏霏。
注释
- 「锦乱」：锦缎般的色彩杂乱
- 「筠遗箨」：竹子留下的笋壳
- 「青浮」：青色的水汽飘浮
- 「水结衣」：水面凝结的水汽如衣
- 「乳鸠」：幼鸠
- 「呼却逐」：呼唤着追逐
- 「斗雀」：争斗的麻雀
- 「堕还飞」：坠落又飞起
- 「客过」：客人来过
- 「残樽」：剩下的酒杯
- 「年侵」：岁月流逝
- 「冷食」：寒食
- 「去年今日意」：去年今天的心情
- 「渡峡」：渡过峡谷
- 「雨霏霏」：细雨纷纷
赏析
《清明日北园亭作》描写了清明北园景色
锦乱筠箨、青浮水衣，乳鸠斗雀，展现出自然生机
客过残樽、年侵冷食稀，透露出时光流逝
“去年今日意，渡峡雨霏霏”，以今昔对比，借景抒情，将去年清明渡峡时的雨景与今日北园之景相联，抒发了时光易逝、身世漂泊之感，情韵悠长
精选评论
- 「逸云客」清明北园，锦乱筠遗，青浮水结，乳鸠斗雀，残樽冷食，去年今日渡峡雨，尽是别样情。
- 「幽篁居士」清明之景，锦乱青浮，乳鸠斗雀，残樽冷食，去年渡峡雨霏霏，尽显边塞清明之独特况味。
- 「墨韵书生」锦竹青水，乳鸠斗雀，客过残樽，年侵冷食，去年渡峡雨之忆，增添几分边塞清明的寂寥。
- 「清风吟者」清明北园，景中含情，锦乱青浮，乳鸠斗雀，残樽冷食忆去年渡峡雨，边塞风情别样。
- 「素心雅士」清明北园亭，锦乱筠青，乳鸠斗雀，客过残樽，年侵冷食，去年雨霏霏，绘出边塞清明独特画卷。