翠光亭
君山堆翠出危尖，练水浮光照短檐。
夜鹤晓猿同冷淡，胡床麈尾独安恬。
云来画栋休遮眼，月到澄溪任透帘。
还似弃官陶靖节，北窗高卧怕谁嫌。
注释
- 「君山堆翠出危尖，练水浮光照短檐」：君山翠绿山峰高耸，练水波光映照短檐
- 「夜鹤晓猿同冷淡，胡床麈尾独安恬」：夜里的鹤和早晨的猿一样冷淡，坐在胡床上拿着麈尾独自安然闲适
- 「云来画栋休遮眼，月到澄溪任透帘」：云来不遮挡画栋的视线，月照到清澈溪水任其透过帘子
- 「还似弃官陶靖节，北窗高卧怕谁嫌」：就好像弃官的陶渊明，在北窗高卧不怕被谁嫌弃
赏析
《翠光亭》描绘出山水田园的宁静美好
思想上表达了对这种恬淡生活的向往与享受
艺术手法高超，‘君山堆翠出危尖，练水浮光照短檐’以细腻笔触勾勒山水之美，‘夜鹤晓猿同冷淡，胡床麈尾独安恬’通过动物与人的状态映衬宁静，‘云来画栋休遮眼，月到澄溪任透帘’进一步营造出清幽氛围，将自身比作陶渊明，更深化了这种闲适超脱的意境
精选评论
- 「逸云客」君山翠尖耸，练水浮光照，描绘出一幅绝美的山水画卷。夜鹤晓猿相伴，胡床麈尾自安恬，尽显诗人悠然自得之情。云来月至，自在随心，颇有陶靖节弃官高卧之风范。
- 「幽竹居士」蒋静笔下，君山翠色欲滴，练水波光粼粼，画面感十足。夜鹤晓猿同冷淡，胡床麈尾独安恬，展现出诗人淡泊宁静之心。云月自在，恰似陶公高卧，意境清幽高远。
- 「清风吟客」君山堆翠，练水浮光，景色美不胜收。夜鹤晓猿之冷淡，衬托出诗人的安恬。云来月到，不受拘束，与陶靖节的闲适心境相契合，读来令人心旷神怡。
- 「墨香居士」诗绘君山练水之美，夜鹤晓猿之静，胡床麈尾之安。云月随意，尽显自在洒脱，颇有陶公遗风。此诗景情交融，营造出清幽闲适的氛围。
- 「素心行者」君山翠光、练水浮影，勾勒出秀丽山水。夜鹤晓猿相伴，诗人安恬自处。云月无拘，恰似陶靖节之高逸，诗歌意境空灵悠远。