翻书见舍弟去年自寿归郓道中诗怅然怀想久不作诗因集句为答用渭城体可歌也 其一
春深逐客一浮萍，何处淹留白髮生。
山城过雨百花尽，野渡无人舟自横。
注释
- 「春深」：春天深处。
- 「逐客」：被贬谪的人。
- 「浮萍」：漂浮在水面上的浮萍。
- 「何处」：哪里。
- 「淹留」：停留。
- 「白髮生」：头发变白。
- 「山城」：山中的城邑。
- 「过雨」：雨后。
- 「百花尽」：百花凋零。
- 「野渡」：野外的渡口。
- 「无人」：没有人。
- 「舟自横」：小船独自横在水面上。
赏析
《翻书见舍弟去年自寿归郓道中诗怅然怀想久不作诗因集句为答用渭城体可歌也 其一》中，春深逐客如浮萍，何处淹留白髮生，描绘出诗人漂泊无依、白发渐生的凄凉
山城过雨百花尽，野渡无人舟自横，借景进一步烘托出孤独寂寞
整首诗集句巧妙，情感深沉
艺术手法上，集句自然流畅，将不同诗句组合营造出独特意境，借景抒情，以景写情，让思乡之情在景中愈发浓烈，极具感染力
精选评论
- 「逸云客」春深逐客如浮萍，何处淹留白发生，山城雨过百花残，野渡舟横景中情，尽显羁旅漂泊之愁。
- 「幽梦居士」逐客似浮萍，漂泊无定处，春深愁白发，山城百花逝，野渡舟自横，一幅思乡羁旅图。
- 「清风墨客」春深逐客若浮萍，白发何处可安生，山城雨歇百花尽，野渡舟横客思盈。
- 「素心雅士」春深逐客飘萍踪，白发淹留愁绪浓，山城花谢舟自横，思乡之情韵无穷。
- 「墨韵书生」春深之际逐客如萍，白发愁生，山城雨过百花凋零，野渡舟横，尽显旅途孤寂。