送曹商之宿州兼简骆偃
病起春城暮，行心暗结愁。
全吴无旧业，半世祇羁游。
岛雾沈晴树，汀烟入夜舟。
故人应老大，佐幕久淹流。
注释
- 「行心」：出行的心思
- 「全吴」：整个吴地
- 「旧业」：旧有的产业
- 「羁游」：羁旅漂泊
- 「岛雾」：岛上的雾气
- 「汀烟」：水边的雾气
- 「佐幕」：在幕府中辅佐
- 「淹流」：滞留
- 「病起春城暮，行心暗结愁。」：病愈后春天的城市已到傍晚，出行的心思暗暗结下忧愁
- 「全吴无旧业，半世祇羁游。」：整个吴地没有旧有的产业，半辈子只是羁旅漂泊
- 「岛雾沈晴树，汀烟入夜舟。」：岛上的雾气笼罩着晴朗的树木，水边的雾气进入夜晚的船只
- 「故人应老大，佐幕久淹流。」：老朋友应该已经变老，在幕府中辅佐很久了
赏析
《送曹商之宿州兼简骆偃》写诗人病起后在春城暮时送别友人的愁绪
诗人半生羁游，在全吴没有旧业
岛雾笼罩晴树，汀烟伴随夜舟
想到故人可能已年老，在幕府久留不得志
整首诗情景交融，以春城暮景、岛雾汀烟等烘托出离别的哀愁，又通过对友人境遇的想象，表达出对友人的关切与担忧，将送别之情与对友人的牵挂展现得真挚深沉
精选评论
- 「逸云居士」病起暮春，行心含愁，全吴无旧业，半世羁游，勾勒出诗人漂泊之态。岛雾沈树、汀烟入舟，画面凄美，对故人老大、久淹流之叹，尽显离情别绪。
- 「幽竹墨客」释宇昭以病起春城暮开篇，引出满心愁绪，全吴无旧业、半世祇羁游，点明身世漂泊。岛雾汀烟之景烘托氛围，对故人境遇之念，情真意切。
- 「清风雅士」病起春城，暮景添愁，全吴无业、半世羁游，尽显凄凉。岛雾沈晴树、汀烟入夜舟，画面静谧而伤感，故人老大之叹，饱含牵挂。
- 「静月书生」诗从病起写起，暮春之景更添愁思，全吴无旧业、半世祇羁游，道出漂泊辛酸。岛雾汀烟，意境朦胧，对故人久淹流之关切，情蕴其中。
- 「逸梦闲人」病起春城暮，愁绪暗结，全吴无旧业、半世羁游，漂泊之感顿生。岛雾汀烟入舟之景，凄美如画，对故人老大之感慨，尽显离情之深。