留题河中柴给事望云亭
郡闲思退隐，嘉致望云秋。
旧客容谁访，新诗许我留。
棋窗寒日短，琴幌夜灯幽。
青琐无归梦，期僧话沃洲。
注释
- 「郡闲」：指在州郡中政务清闲。
- 「嘉致」：美好的景致。
- 「旧客」：诗人自指从前的客人。
- 「琴幌」：挂有琴的帷幔。
- 「青琐」：装饰皇宫门窗的青色连环花纹，这里借指皇宫。
- 「沃洲」：山名，在浙江新昌县东，相传为晋代高僧支遁放鹤养马处，道家以为第十二福地。
- 「郡闲思退隐，嘉致望云秋。」：在州郡政务清闲时便想着退隐，在这美好的秋日望着天上的云。
- 「旧客容谁访，新诗许我留。」：过去的客人还能有谁来拜访，新诗能否让我留存。
- 「棋窗寒日短，琴幌夜灯幽。」：在有棋的窗前寒冷的日子显得短暂，挂着琴的帷幔下夜晚灯光幽暗。
- 「青琐无归梦，期僧话沃洲。」：没有回到皇宫的梦，期待与僧人在沃洲谈论。
赏析
《留题河中柴给事望云亭》通过描绘郡中闲适之景引发退隐之思
诗人以望云秋景起笔，营造出清幽氛围
‘旧客容谁访，新诗许我留’展现内心孤独
‘棋窗寒日短，琴幌夜灯幽’细腻刻画环境，寒日、夜灯增添清冷
末句‘青琐无归梦，期僧话沃洲’，表明虽身处青琐却无归梦，只能期待与僧共话沃洲，尽显思乡与对归隐生活的向往
艺术手法上，借景抒情，以景衬情，通过对环境细致描写烘托内心复杂情感
精选评论
- 「闲云客郡闲思退隐，望云秋意浓，尽显闲适之心。旧客难访，新诗可留，有文人雅趣。棋窗寒日短，琴幌夜灯幽，营造清幽氛围。青琐无归梦，期僧话沃洲，向往之情溢于言表。」
- 「翠柳君郡闲思退隐，望云秋意生，悠然之情。旧客难寻，新诗可存，别具韵味。棋窗寒日、琴幌夜灯，清幽之境。青琐无归梦，期僧话沃洲，退隐之盼尽显。」
- 「逸尘客郡闲思退隐，望云秋景佳，心境悠然。旧客难访，新诗留痕，富有诗意。棋窗寒日短，琴幌夜灯幽，宁静氛围。青琐无归梦，期僧话沃洲，向往退隐生活。」
- 「幽花友郡闲思退隐，望云秋意兴。旧客难觅，新诗可记。棋窗寒日、琴幌夜灯，清幽静谧。青琐无归梦，期僧话沃洲，退隐之愿流露。」
- 「墨羽士郡闲思退隐，望云秋情长。旧客难逢，新诗可藏。棋窗寒日短，琴幌夜灯幽，清幽之美。青琐无归梦，期僧话沃洲，退隐向往之情尽显。」