送惟凤师之终南
终南关内见，寒翠迭空虚。
明代谁招隐，深秋自卜居。
宵晴吟洞月，日晓饭溪蔬。
此后嫌名出，应无入阙书。
注释
- 「终南」：终南山
- 「寒翠」：寒冷的翠绿之色，指山色
- 「迭」：重叠
- 「招隐」：征召隐士
- 「卜居」：选择居处
- 「嫌名」：与人姓名音相近的字
- 「入阙」：进入朝廷
- 「终南关内见，寒翠迭空虚」：在终南关内看到，寒冷的翠色山峦重叠显得空旷
- 「明代谁招隐，深秋自卜居」：在圣明的时代谁会征召隐士，深秋时节自己选择居处
- 「宵晴吟洞月，日晓饭溪蔬」：夜晚天晴对着洞中的月亮吟诗，白天吃溪边的蔬菜
- 「此后嫌名出，应无入阙书」：此后如果因音近的名字出名，应该不会有进入朝廷的书信
- 「终南关内见，寒翠迭空虚」：在终南关内看到，寒冷的翠色山峦重叠显得空旷
- 「明代谁招隐，深秋自卜居」：在圣明的时代谁会征召隐士，深秋时节自己选择居处
- 「宵晴吟洞月，日晓饭溪蔬」：夜晚天晴对着洞中的月亮吟诗，白天吃溪边的蔬菜
- 「此后嫌名出，应无入阙书」：此后如果因音近的名字出名，应该不会有进入朝廷的书信
- 「终南关内见，寒翠迭空虚」：在终南关内看到，寒冷的翠色山峦重叠显得空旷
- 「明代谁招隐，深秋自卜居」：在圣明的时代谁会征召隐士，深秋时节自己选择居处
- 「宵晴吟洞月，日晓饭溪蔬」：夜晚天晴对着洞中的月亮吟诗，白天吃溪边的蔬菜
- 「此后嫌名出，应无入阙书」：此后如果因音近的名字出名，应该不会有进入朝廷的书信
- 「终南关内见，寒翠迭空虚」：在终南关内看到，寒冷的翠色山峦重叠显得空旷
- 「明代谁招隐，深秋自卜居」：在圣明的时代谁会征召隐士，深秋时节自己选择居处
- 「宵晴吟洞月，日晓饭溪蔬」：夜晚天晴对着洞中的月亮吟诗，白天吃溪边的蔬菜
- 「此后嫌名出，应无入阙书」：此后如果因音近的名字出名，应该不会有进入朝廷的书信
赏析
《送惟凤师之终南》写出终南关内寒翠空虚之景，诗人设想友人在深秋自卜居，宵晴吟洞月，日晓饭溪蔬
同时又担忧友人此后因嫌名而无入阙书
诗中既有对友人隐居生活的想象，又有对其未来的关切，借景抒情，情景结合，将送别之情与对友人前途的思考融合在一起，情感真挚
精选评论
- 「幽篁居士」送惟凤师至终南，寒翠空虚之景尽显，对其隐居生活充满想象，又叹其难入仕途，情感真挚深沉。
- 「逸云客」诗中描绘终南景色，寒翠迭出，为送别增添清冷氛围，又提及招隐与自卜居，尽显对友人的关切与感慨。
- 「清风居士」释文兆送别之作，寒翠之景开篇，对友人隐居生活的想象，以及对其仕途的轻叹，情真意切，韵味悠长。
- 「墨韵书生」送友人至终南，寒翠的描绘烘托氛围，对友人未来的期许与担忧交织，诗句简洁却情感丰富。
- 「素心隐者」以寒翠之景起笔，送别中融入对友人隐居及未来的思考，情感细腻，展现出深厚的送别情谊。