荷花
方塘收雨脚,落日半遥岑。
芙蕖浄娟娟,丽服抚翠衾。
无言意自远,欲渡秋水深。
缅怀平生人,对此讵可寻。
弄芳惜晼晚,酒至谁与斟。
天涯有归云,聊寄相思心。
心开获清赏,芙蕖一何绮。
美人艷新妆,敛袂照秋水。
端如荡子妻,顾自良家子。
黄金选燕赵,摇落对江沚。
薄暮风雨来,独立泪如洗。
望君君讵知,倾宫定谁似。
注释
- 「方塘」:方形的池塘。
- 「遥岑」:远处的山峰。
- 「芙蕖」:荷花的别称。
- 「浄娟娟」:洁净美好的样子。
- 「丽服」:美丽的衣裳。
- 「抚翠衾」:抚摸着翠色的被子。
- 「讵可寻」:岂能追寻到。
- 「晼晚」:天色将晚。
- 「谁与斟」:谁来与我共饮。
- 「归云」:归来的云彩。
- 「清赏」:清雅的观赏。
- 「一何绮」:多么美丽。
- 「美人」:这里指荷花。
- 「艷新妆」:艳丽的新妆。
- 「敛袂」:整理衣袖。
- 「照秋水」:映照在秋水中。
- 「端如」:恰似。
- 「荡子妻」:游子的妻子。
- 「顾自」:只是。
- 「良家子」:清白人家的女子。
- 「黄金选燕赵」:在燕赵之地挑选美女。
- 「摇落」:凋零。
- 「江沚」:江中小洲。
- 「薄暮」:傍晚。
- 「望君」:盼望你。
- 「倾宫」:高大的宫殿。
- 「定谁似」:究竟像谁。
- 「孰云」:谁说。
- 「尘滓地」:尘世之地。
- 「刘阮」:指东汉刘晨和阮肇,二人入天台山采药,遇仙女,留半年乃归。
- 「一披」:一旦披览。
- 「清骨毛」:清爽的风骨毛发。
- 「再见」:再次相见。
- 「失身世」:仿佛忘却了自身的存在。
- 「执盛热」:手持炽热之物。
- 「傃月」:向着月亮。
- 「濯凉吹」:沐浴着凉风。
- 「观巨梓」:观看巨大的梓树。
- 「却觇」:回头看。
- 「萧苇细」:细小的芦苇。
- 「十辰」:十天。
- 「遨游」:游玩。
- 「日车逝」:时光流逝。
- 「逃空虚」:逃到空旷无人之处。
- 「林翳」:树林遮蔽。
- 「足音」:脚步声。
- 「道所契」:志同道合的人。
- 「衣袖分」:分别。
- 「明月忽我畀」:明月忽然照耀着我。
- 「眷言」:思念。
- 「何以酬」:用什么来回报。
- 「白髮同所诣」:白发苍苍一起到达目的地。
- 「僶俛」:努力。
- 「荜门下」:简陋的门下。
- 「十年」:多年。
- 「守一方」:坚守在一个地方。
- 「胡为」:为何。
- 「御舟者」:驾船的人。
- 「挽我」:拉着我。
- 「置此傍」:放置在这旁边。
- 「青山不肯尽」:青山连绵不绝。
- 「流水故意长」:流水悠悠流淌。
- 「道理远」:路途遥远。
- 「瓦樽」:瓦制的酒杯。
- 「酒浆」:酒。
- 「君子」:品德高尚的人。
- 「常度」:固定的准则。
- 「所遭」:遭遇的事情。
- 「自如」:从容自在。
- 「死生变」:生死的变化。
- 「忧患渝」:因忧患而改变。
- 「西伯」:周文王。
- 「囚演易」:被囚禁时推演《易经》。
- 「马迁」:司马迁。
- 「罪成书」:因罪而写成《史记》。
- 「性刚」:性格刚直。
- 「趣和乐」:追求平和快乐。
- 「浅浅」:浅薄。
- 「丈夫」:大丈夫。
- 「世事」:世上的事情。
- 「浮云」:飘浮的云彩。
- 「飘忽」:轻快敏捷的样子。
- 「不相待」:不相互等待。
- 「欻然」:忽然。
- 「化苍狗」:变成苍狗。
- 「俄顷」:一会儿。
- 「成章盖」:变成车盖。
- 「达观」:心胸开阔的人。
- 「听两行」:听任事情自然发展。
- 「昧者」:愚昧的人。
- 「乃多态」:于是有许多姿态。
- 「舍旃」:舍弃。
- 「勿重陈」:不要再重复陈述。
- 「百年」:一生。
- 「等销坏」:同样会消逝毁坏。
赏析
《荷花》是秦观的思乡羁旅之作
诗中描绘方塘雨后、落日遥岑之景,芙蕖娟秀,似美人新妆
诗人借景抒情,由荷花之美引发对平生之人的缅怀,感叹无人共赏芳景、对饮美酒
“天涯有归云,聊寄相思心”将归云寄情,形象地表达出思乡之情
艺术手法上,以景衬情,如“薄暮风雨来,独立泪如洗”,借风雨中荷花独立之态,深刻烘托出内心的孤寂哀伤,情景交融,韵味悠长
精选评论
- 「荷韵雅士诗中对荷花的描写清新脱俗,‘芙蕖浄娟娟,丽服抚翠衾’将荷花之美展现得淋漓尽致。」
- 「水乡逸客秦观借荷花抒发思乡之情,‘天涯有归云,聊寄相思心’情真意切,令人动容。」
- 「花影居士整首诗围绕荷花展开,从其姿态到引发的情感,都细腻入微。‘薄暮风雨来,独立泪如洗’营造出凄美氛围。」
- 「莲心吟者诗中荷花形象如美人般娇艳,‘美人艷新妆,敛袂照秋水’生动形象。‘望君君讵知,倾宫定谁似’增添了几分惆怅。」
- 「清幽墨客秦观以荷花为媒介,传达出复杂情感。从欣赏到思念,再到孤独,层次丰富。」