记梦答刘全羙
岁逢困敦斗申指，辰次庚辰漏传子。
梦出城闉登古原，草木萦天带流水。
千夫荷锸开久殡，前有一人状瓌伟。
素冠长跪烝酒殽，云是刘郎字全羙。
马鸣车响断还续，人境晦明秋色裹。
既寤茫然失所遭，河转星翻汗如洗。
世传梦凶常得吉，神物戏人良有旨。
全羙声名海县闻，闭久当开乃其理。
娟娟二十四桥月，月下吹箫聊尔耳。
洗眼看君先一鸣，九万扶摇从此始。
注释
- 「岁逢困敦斗申指」：岁星逢困敦，斗宿指向申
- 「辰次庚辰漏传子」：时辰在庚辰，漏壶传至子时
- 「城闉」：城门
- 「古原」：古老的原野
- 「千夫荷锸开久殡」：千人扛着铁锹打开久埋的坟墓
- 「瓌伟」：奇特雄伟
- 「素冠长跪烝酒殽」：戴着素冠长跪献上酒食
- 「刘郎字全羙」：刘郎字全羙
- 「马鸣车响断还续」：马鸣车响断断续续
- 「人境晦明秋色裹」：人间境界在秋色中明暗交替
- 「既寤茫然失所遭」：醒来茫然不知所遭遇
- 「河转星翻汗如洗」：河转星移汗流如洗
- 「世传梦凶常得吉」：世上传说梦凶常得吉
- 「神物戏人良有旨」：神物戏人确实有旨意
- 「全羙声名海县闻」：全羙声名在海县闻名
- 「闭久当开乃其理」：封闭久了应当开启是这个道理
- 「娟娟二十四桥月」：娟娟的二十四桥的月亮
- 「月下吹箫聊尔耳」：月下吹箫不过如此
- 「洗眼看君先一鸣」：拭目看你先一鸣惊人
- 「九万扶摇从此始」：九万里扶摇从此开始
赏析
《记梦答刘全羙》是秦观思乡羁旅之作
梦中出城登古原，遇刘全羙等情景奇幻
醒来后茫然，借梦凶常得吉安慰自己
诗中既有梦境的奇特描绘，如“马鸣车响断还续，人境晦明秋色裹”，又有对友人声名的期许，“洗眼看君先一鸣，九万扶摇从此始 ”
通过记梦，抒发内心的思乡之情与对友人的祝愿，虚实结合，情感真挚，展现出独特的艺术风格
精选评论
- 「醉梦仙」秦观此梦记，情节奇幻，从出城登原到遇刘郎，再到醒来后的感悟，充满神秘色彩。
- 「星辰使者」诗中梦境描写生动，人境晦明、河转星翻，将梦境的迷离展现得恰到好处，引人遐想。
- 「幽梦居士」秦观以梦为引，与刘全羙相关情节穿插其中，梦景与情感交织，别具一格。
- 「彩云客」此诗记梦，从时间到场景，描绘细致，最后对梦的解读富有深意，展现出秦观的才情。
- 「幻梦生」秦观的记梦诗，如梦如画，从梦的开始到结束，情感起伏，给人以深刻的印象。