和吕纪常奉使契丹
雪压胡沙老上庭，春华虽减使华增。
且看意气并人物，未说文章与吏能。
靴淀早行围晓月，滹沱还渡坼春冰。
红牙新下都司诰，异日应须五色绫。
注释
- 「雪压胡沙老上庭」：大雪覆盖着胡地的沙漠，老上庭这个地方。
- 「春华虽减使华增」：春天的繁华虽然减少了，但出使的荣耀增加了。
- 「且看意气并人物」：暂且看看意气和人物。
- 「未说文章与吏能」：还没说文章和为官的才能。
- 「靴淀早行围晓月」：在靴淀早早出行，围着晓月。
- 「滹沱还渡坼春冰」：渡过滹沱河，春天的冰裂开。
- 「红牙新下都司诰」：红色牙牌新下达了都司的诰命。
- 「异日应须五色绫」：日后应该会有五色绫。
赏析
《和吕纪常奉使契丹》展现了出使契丹的经历与感悟
思想上体现出对使命的重视和对异域风光的感受
艺术手法上，描写细腻，“雪压胡沙老上庭，春华虽减使华增”勾勒出塞外景象，“靴淀早行围晓月，滹沱还渡坼春冰”生动描绘行程，语言简洁有力，传达出出使过程中的种种体验与思考
精选评论
- 「逸云行者雪压胡沙与春华虽减使华增，形成鲜明对比，意气人物之语展现别样风采，早行围渡之景如画。」
- 「幽梦旅人雪压胡沙中使华增，意气人物之态可感，靴淀早行、滹沱还渡，描绘出独特的行程画面。」
- 「清风游者雪压胡沙与使华增，对比突出，意气并人物之句有气势，早行围渡等景增添塞外风情。」
- 「墨韵行者雪压胡沙老上庭，使华增处见不凡，意气人物、早行围渡，尽显出使的别样经历与心境。」
- 「素心旅者雪压胡沙与使华增，对比鲜明，意气人物之笔生动，靴淀滹沱之景，勾勒出塞外之行的画卷。」