送交代杨应之判官归洛
借问杨夫子，还家洛浦春。
两为黄绶吏，双健白头亲。
乌帽斜欹面，斑衣稳称身。
鹊灵方报喜，龟梦久方神。
高卧今贤相，居閒旧老臣。
上堂从隠几，侍坐好书绅。
存没空怀感，交游素耐贫。
先生坟上泪，御史甑中尘。
嵩顶饶穿屐，伊流惯幅巾。
直弦歌太尉，曲学笑平津。
自滞心元懒，偷閒味却真。
折腰陶靖节，散髮屈灵均。
王屋风鸣籁，龙门月漾银。
白芽烹涧水，绿笋当江莼。
折鹿诸儒喜，骑馿大尹嗔。
赠人袍已弊，赊酒券常新。
小子元疏放，忘归任屈伸。
马肝嗟屡食，犬吠脱无因。
文史惭方朔，形骸谢伯伦。
耻同珠履客，宁作醉乡人。
瓜熟叨为代，情亲愿卜邻。
乞笺金踯躅，试研玉麒麟。
祖道无供帐，停车有吐茵。
心胸两倾倒，轇轕动星辰。
注释
- 「送交代杨应之判官归洛」：送别接任的杨应之判官回到洛阳
- 「借问杨夫子」：请问杨夫子
- 「还家洛浦春」：回到洛阳家中正是春天
- 「两为黄绶吏」：两次担任低级官吏
- 「双健白头亲」：父母都健在且头发花白
- 「乌帽斜欹面」：乌帽斜戴在脸上
- 「斑衣稳称身」：穿着色彩斑斓的衣服很合身
- 「鹊灵方报喜」：喜鹊灵验刚报喜
- 「龟梦久方神」：龟梦长久才显神灵
- 「高卧今贤相」：如今贤相高卧
- 「居閒旧老臣」：安闲的旧老臣
- 「上堂从隠几」：上堂靠着隐几
- 「侍坐好书绅」：陪坐时喜好书写在绅带上
- 「存没空怀感」：生死之间空自怀有感慨
- 「交游素耐贫」：交往的朋友一向能忍受贫困
- 「先生坟上泪」：为先生坟上洒泪
- 「御史甑中尘」：御史甑中落满灰尘
- 「嵩顶饶穿屐」：嵩山顶上多是穿着木屐
- 「伊流惯幅巾」：伊水流域习惯戴着幅巾
- 「直弦歌太尉」：像直弦一样歌颂太尉
- 「曲学笑平津」：嘲笑曲学阿世之人如平津侯
- 「自滞心元懒」：自己滞留是因为心原本懒惰
- 「偷閒味却真」：偷得闲暇味道却很真切
- 「折腰陶靖节」：像陶渊明一样不为五斗米折腰
- 「散髮屈灵均」：像屈原一样披散头发
- 「王屋风鸣籁」：王屋山风声鸣响
- 「龙门月漾银」：龙门月光荡漾如银
- 「白芽烹涧水」：用涧水煮白芽
- 「绿笋当江莼」：把绿笋当作江中的莼菜
- 「折鹿诸儒喜」：折鹿之事让诸儒高兴
- 「骑馿大尹嗔」：骑驴之事让大尹嗔怪
- 「赠人袍已弊」：送人衣服已经破旧
- 「赊酒券常新」：赊酒的券经常更新
- 「小子元疏放」：我原本疏放
- 「忘归任屈伸」：忘记归去任由屈伸
- 「马肝嗟屡食」：多次吃到马肝而叹息
- 「犬吠脱无因」：如果没有缘由狗不吠叫
- 「文史惭方朔」：在文史方面惭愧不如东方朔
- 「形骸谢伯伦」：形体方面不如刘伶
- 「耻同珠履客」：以与珠履客相同为耻
- 「宁作醉乡人」：宁愿做个醉乡人
- 「瓜熟叨为代」：瓜熟之时有幸接替
- 「情亲愿卜邻」：感情亲近希望成为邻居
- 「乞笺金踯躅」：讨要笺纸画金踯躅
- 「试研玉麒麟」：试着研磨玉麒麟
- 「祖道无供帐」：祖道时没有供帐
- 「停车有吐茵」：停车时有吐茵之事
- 「心胸两倾倒」：心胸相互倾慕
- 「轇轕动星辰」：纠葛震动星辰
赏析
《送交代杨应之判官归洛》赏析：这首送别诗充满对友人的关切与祝福
开篇询问友人归洛之事，接着描绘其家中双亲及自身形象
‘鹊灵方报喜’等表达美好期许
‘高卧今贤相’等提及相关人物
诗中既有对友人生活的想象，又有对其品德的肯定
‘折腰陶靖节’等用典故表明态度
思想内容真挚，艺术手法上借景抒情、用典等，将送别之情与对人生的思考融合，情感细腻而深沉
精选评论
- 「云逸生」借送杨判官归洛，描绘其生活点滴与心境，如“两为黄绶吏，双健白头亲 ”，尽显亲情温暖。\n「墨香客」：诗中用“鹊灵方报喜，龟梦久方神”等句，增添送别氛围，又以多种典故展现杨判官之性情。\n「雅韵子」：通过对杨判官归洛情景的描述，如“嵩顶饶穿屐，伊流惯幅巾”，展现其闲适生活与洒脱情怀。\n「清逸士」：从多方面刻画杨判官，“赠人袍已弊，赊酒券常新”体现其交友之情，“耻同珠履客，宁作醉乡人”显其独特志趣。\n「兰心君」：整首诗围绕杨判官归洛展开，“心胸两倾倒，轇轕动星辰”，表达出送别时的深厚情谊。