济阴
东州女儿年十七，身在风尘如在室。
红腮绿领巧相宜，露浥海棠娇滴沥。
态浓意远画不尽，对客无言却真实。
济阴县令为留连，樽俎相逢復相失。
我读古人书，又爱斯人美。
既未能忘情，亦未能忘礼。
以情败礼礼之贼，以礼约情情有止。
上不与汝碍崆峒之山，下不与汝隔沧浪之水。
无山无水有城市，咫尺青楼三万里。
东家酒香喷兰芷，对客醉歌而已矣。
君不见鲁国有男子，拒户不开宁老死。
注释
- 「东州」：东边的州\n「风尘」：指风尘女子所处的环境\n「红腮绿领」：形容女子的容貌\n「露浥海棠」：露水沾湿的海棠\n「态浓意远」：姿态浓艳，神情高远\n「画不尽」：用画笔无法完全描绘出来\n「对客无言」：面对客人不说话\n「真实」：真实自然\n「济阴县令」：济阴的县令\n「樽俎」：酒杯和食器，代指酒席\n「相逢復相失」：相逢后又分开\n「忘情」：忘记情感\n「忘礼」：忘记礼仪\n「以情败礼」：用情感破坏礼仪\n「礼之贼」：礼仪的破坏者\n「以礼约情」：用礼仪约束情感\n「情有止」：情感有节制\n「崆峒之山」：传说中的仙山\n「沧浪之水」：清澈的水\n「青楼」：指妓院\n「兰芷」：香草名，此处形容酒香\n「鲁国有男子」：指鲁国的一位男子\n「拒户不开」：闭门不出来\n「宁老死」：宁愿老死\n\n「东州女儿年十七，身在风尘如在室。」：东州有个十七岁的女子，身处风尘却如同在家中一样贞洁。\n「红腮绿领巧相宜，露浥海棠娇滴沥。」：红红的脸颊，绿色的衣领，相互映衬得恰到好处，露水沾湿的海棠娇艳欲滴。\n「态浓意远画不尽，对客无言却真实。」：姿态浓艳，神情高远，用画笔无法完全描绘出来，面对客人不说话却真实自然。\n「济阴县令为留连，樽俎相逢復相失。」：济阴县令对她流连忘返，在酒席上相逢后又分开。\n「我读古人书，又爱斯人美。既未能忘情，亦未能忘礼。」：我读古人的书，又喜爱这个女子的美貌。既不能忘记情感，也不能忘记礼仪。\n「以情败礼礼之贼，以礼约情情有止。」：用情感破坏礼仪是礼仪的破坏者，用礼仪约束情感情感就会有节制。\n「上不与汝碍崆峒之山，下不与汝隔沧浪之水。」：上不与你阻隔在崆峒之山，下不与你分隔在沧浪之水。\n「无山无水有城市，咫尺青楼三万里。」：没有山没有水只有城市，距离妓院很近却好像相隔三万里。\n「东家酒香喷兰芷，对客醉歌而已矣。」：东边人家的酒香散发着兰芷的香气，对着客人醉酒唱歌罢了。\n「君不见鲁国有男子，拒户不开宁老死。」：你没看见鲁国有个男子，闭门不出来宁愿老死。\n\n「东州女儿年十七，身在风尘如在室。红腮绿领巧相宜，露浥海棠娇滴沥。」：东州有个十七岁的女子，身处风尘却如同在家中一样贞洁。红红的脸颊，绿色的衣领，相互映衬得恰到好处，露水沾湿的海棠娇艳欲滴。\n「态浓意远画不尽，对客无言却真实。济阴县令为留连，樽俎相逢復相失。」：姿态浓艳，神情高远，用画笔无法完全描绘出来，面对客人不说话却真实自然。济阴县令对她流连忘返，在酒席上相逢后又分开。\n「我读古人书，又爱斯人美。既未能忘情，亦未能忘礼。」：我读古人的书，又喜爱这个女子的美貌。既不能忘记情感，也不能忘记礼仪。\n「以情败礼礼之贼，以礼约情情有止。」：用情感破坏礼仪是礼仪的破坏者，用礼仪约束情感情感就会有节制。\n「上不与汝碍崆峒之山，下不与汝隔沧浪之水。无山无水有城市，咫尺青楼三万里。」：上不与你阻隔在崆峒之山，下不与你分隔在沧浪之水。没有山没有水只有城市，距离妓院很近却好像相隔三万里。\n「东家酒香喷兰芷，对客醉歌而已矣。君不见鲁国有男子，拒户不开宁老死。」：东边人家的酒香散发着兰芷的香气，对着客人醉酒唱歌罢了。你没看见鲁国有个男子，闭门不出来宁愿老死。
赏析
《济阴》刻画了一位风尘女子形象，展现出她的美丽与独特气质
诗人在欣赏其美的同时，又纠结于情与礼
艺术手法上，对女子的描写细腻生动，“红腮绿领巧相宜，露浥海棠娇滴沥”将女子比作娇艳海棠
通过内心独白，展现情感挣扎，使诗歌既有对美好形象的描绘，又有对道德伦理的思考，增添了诗歌的深度与复杂性
精选评论
- 「逸云客此诗刻画东州女儿之美，细腻入微，如在眼前。情感与礼义之思辨，深刻独到，引人深思。
- 「幽篁居士毕仲游以生动笔触描绘风尘女子，又借鲁男子之事，展现复杂情感与坚守，别具一格。
- 「墨韵书生诗中对女子的描写尽显其娇美，而情感与礼的探讨，使诗作富有深度，耐人寻味。
- 「清风吟客毕仲游将女子之态与自身情感思绪相融合，又穿插典故，使诗歌韵味悠长。
- 「素笺逸士从对女子的惊艳到礼情之思，诗歌层层递进，展现出作者丰富的内心世界。」