自罗山入信阳再过金关道中作
阴林寂无风，鬼火自明灭。
山泉怨何事，耳声入呜咽。
青泥溅马腹，黄叶沾人髮。
半夜渡前溪，昏昏水中月。
注释
- 「阴林」：阴暗的树林\n「鬼火」：磷火，俗称鬼火\n「耳声」：耳边听到的声音\n「青泥」：青色的泥\n「髮」：头发\n「昏昏」：昏暗的样子\n「半夜」：深夜\n「渡」：渡过\n「前溪」：前面的溪流\n「昏昏水中月」：水中的月亮昏暗不明\n「阴林寂无风，鬼火自明灭。」：阴暗的树林寂静无风，鬼火自行明灭\n「山泉怨何事，耳声入呜咽。」：山泉怨恨何事，耳边传来呜咽之声\n「青泥溅马腹，黄叶沾人髮。」：青色的泥溅到马腹上，黄叶沾到人的头发上\n「半夜渡前溪，昏昏水中月。」：深夜渡过前面的溪流，水中的月亮昏暗不明\n\n
赏析
《自罗山入信阳再过金关道中作》描绘了旅途的孤寂与愁绪
诗人以阴林、鬼火、山泉呜咽等营造出阴森凄凉氛围，借景抒情
‘青泥溅马腹，黄叶沾人髮’细腻刻画旅途艰辛
半夜渡溪，昏月相伴，画面极具感染力，将诗人内心的惆怅展现得淋漓尽致，艺术手法上，通过对自然景物的生动描写，情景交融，让读者深切感受到其旅途中复杂的情感
精选评论
- 「幽林居士」阴林无风鬼火明灭，营造出阴森氛围，山泉呜咽之声似含无尽怨意，青泥黄叶更添旅途凄凉。
- 「清风诗者」诗中阴林鬼火、山泉呜咽之景，充满诡异之感，青泥溅马腹、黄叶沾人发，描绘出旅途的艰辛与凄凉。
- 「灵韵墨客」阴林寂无风，鬼火自明灭，画面阴森，山泉怨与耳声呜咽，增添神秘氛围，青泥黄叶更显旅途萧瑟。
- 「雅情书生」阴林鬼火明灭，山泉呜咽如诉，青泥溅马腹、黄叶沾人发，将旅途的凄凉与诡异刻画得入木三分。
- 「墨梦诗客」阴林无风鬼火闪烁，山泉怨声入耳，青泥黄叶相伴，整首诗营造出一种充满哀怨与凄凉的旅途氛围。