济道过饮偶成长句
酤酒榷吏杓,买鱼市儿篮。
虽非烂肠宴,亦知足一酣。
冬景忽卓午,晴云丧昙昙。
室庐绝丝竹,文字入笑谈。
以此称出俗,相看庶无惭。
解衫挂前楹,岂问布与蓝。
追讲石陂会,秋霜正黄柑。
傅翁最后至,啸咏能交参。
题诗庑东阁,醉卧堂西庵。
论子赴官职,可余老耕蚕。
俱为乐榆枋,非效溪壑贪。
掺袂歌慷慨,暌离各情含。
寄书建水涯,年历满四三。
不虑復见日,乃于郡楼南。
子为赤髯叟,我有学语男。
问讯养生具,仅能无一簪。
固知寒儒分,未易过石甔。
弃置且勿道,行觞趣空壜。
将来难预期,既往已备谙。
聊尽酩酊兴,安能每忧惔。
注释
- 「酤酒榷吏杓」:买酒时榷吏用勺子量
- 「买鱼市儿篮」:买鱼时集市上的人用篮子装
- 「虽非烂肠宴」:虽然不是让人烂肠的宴会
- 「亦知足一酣」:也足够让人尽情一醉
- 「冬景忽卓午」:冬天的景象忽然到了中午
- 「晴云丧昙昙」:晴天的云消散了
- 「室庐绝丝竹」:房屋里没有音乐
- 「文字入笑谈」:谈论文章进入欢笑谈论中
- 「以此称出俗」:以此称得上超脱世俗
- 「相看庶无惭」:相互看着大概没有惭愧
- 「解衫挂前楹」:解开衣衫挂在前面的柱子上
- 「岂问布与蓝」:哪里管衣服是布还是蓝
- 「追讲石陂会」:追述石陂的聚会
- 「秋霜正黄柑」:秋霜时节正是黄柑成熟
- 「傅翁最后至」:傅翁最后到来
- 「啸咏能交参」:长啸吟咏能相互交流
- 「题诗庑东阁」:在东阁的廊庑上题诗
- 「醉卧堂西庵」:醉倒在堂屋西边的庵中
- 「论子赴官职」:谈论你去赴任官职
- 「可余老耕蚕」:留下我老来耕种养蚕
- 「俱为乐榆枋」:都为在榆枋间飞翔而快乐
- 「非效溪壑贪」:不是效仿溪壑的贪婪
- 「掺袂歌慷慨」:握手高歌慷慨激昂
- 「暌离各情含」:分别时各自饱含情感
- 「寄书建水涯」:寄信到建水岸边
- 「年历满四三」:日历满了三年
- 「不虑復见日」:没有想到再次见面的日子
- 「乃于郡楼南」:竟然在郡楼南边
- 「子为赤髯叟」:你是红胡子老人
- 「我有学语男」:我有刚学说话的儿子
- 「问讯养生具」:询问养生的器具
- 「仅能无一簪」:仅仅没有一根簪子
- 「固知寒儒分」:本来知道寒儒的本分
- 「未易过石甔」:不容易超过石甔
- 「弃置且勿道」:抛开暂且不说
- 「行觞趣空壜」:举杯催促空酒坛
- 「将来难预期」:未来难以预料
- 「既往已备谙」:过去已经熟悉
- 「聊尽酩酊兴」:姑且尽情享受酩酊大醉的兴致
- 「安能每忧惔」:怎能总是忧愁
赏析
《济道过饮偶成长句》是五言古诗
诗中写了酤酒买鱼的简单聚会,虽非奢华宴饮却也知足
冬日相聚,室庐无丝竹,以文字笑谈,别有一番出俗之感
诗中描写了众人的活动,如傅翁的啸咏、题诗等
“论子赴官职,可余老耕蚕”体现了各自的生活状态
整首诗描绘了山水田园间的聚会场景,语言质朴自然,展现出一种闲适的生活情趣
精选评论
- 「林泉逸士吕南公此诗描绘山水田园间的饮酒之乐,‘室庐绝丝竹,文字入笑谈’别具情趣。」
- 「幽野闲人诗中尽显出俗之态,与友人相聚的场景温馨自然,‘题诗庑东阁,醉卧堂西庵’。」
- 「云溪隐者吕南公以质朴语言勾勒田园生活,‘俱为乐榆枋,非效溪壑贪’表达淡泊。」
- 「静山墨客整首诗充满田园气息,展现了诗人与友人的真挚情谊和生活态度。」
- 「逸趣先生诗中既有饮酒的畅快,又有对未来的感慨,‘将来难预期,既往已备谙’。」