观刘永年团练画角鹰
刘侯才勇世无敌，爱画工夫亦成癖。
弄笔扫成苍角鹰，杀气棱棱动秋色。
爪拳金钩觜屈铁，万里风云藏劲翮。
兀立槎枒不畏人，眼看青冥有余力。
霜飞晴空塞草白，云垂四野阴山黑。
此时轩然盍飞去，何乃巑屼立西壁。
祗应真骨下人世，不谓雄姿留粉墨。
造次更无高鸟喧，等闲亦恐狐狸吓。
旁观未必穷神妙，乃是天机贯胸臆。
瞻相突兀摩空材，想见其人英武格。
传闻挥毫颇容易，持以与人无甚惜。
物逢真赏世所珍，此画他年恐难得。
注释
- 「刘侯才勇世无敌」：刘侯的才能和勇气世上无人能敌
- 「爱画工夫亦成癖」：喜爱画画的功夫也成了癖好
- 「弄笔扫成苍角鹰」：挥动画笔画出一只苍角鹰
- 「杀气棱棱动秋色」：凌厉的杀气使秋色都为之变动
- 「爪拳金钩觜屈铁」：爪子弯曲如金钩，嘴坚硬如屈铁
- 「万里风云藏劲翮」：万里风云都藏在它强劲的翅膀里
- 「兀立槎枒不畏人」：兀立在参差不齐的树枝上不畏惧人
- 「眼看青冥有余力」：看向天空显示出还有余力
- 「霜飞晴空塞草白」：霜雪在晴空飞舞，边塞的草变白
- 「云垂四野阴山黑」：乌云垂在四周，阴山一片漆黑
- 「此时轩然盍飞去」：这时它应该高高飞起
- 「何乃巑屼立西壁」：为何却高耸地立在西壁
- 「祗应真骨下人世」：只应是真正有风骨的来到人间
- 「不谓雄姿留粉墨」：没想到雄姿留在了笔墨之中
- 「造次更无高鸟喧」：仓促间没有高鸟喧闹
- 「等闲亦恐狐狸吓」：平常也恐怕被狐狸惊吓
- 「旁观未必穷神妙」：旁观者未必能穷尽其中的神妙
- 「乃是天机贯胸臆」：乃是作画者胸中有天机
- 「瞻相突兀摩空材」：看它高耸突兀有摩天的资质
- 「想见其人英武格」：能想见作画者的英武气概
- 「传闻挥毫颇容易」：传闻作画者挥毫很容易
- 「持以与人无甚惜」：拿着画送人也不太珍惜
- 「物逢真赏世所珍」：物品遇到真正欣赏的人世上才珍视
- 「此画他年恐难得」：这幅画多年后恐怕很难得到
赏析
《观刘永年团练画角鹰》对画角鹰进行了精彩描绘
“爪拳金钩觜屈铁，万里风云藏劲翮”等句，将角鹰的形象刻画得栩栩如生，展现出其凶猛与力量
诗中不仅写鹰，还通过环境描写如“霜飞晴空塞草白，云垂四野阴山黑”来烘托气氛
同时表达了对画家技艺的赞叹以及对画中鹰不凡气势的感慨
艺术手法上，运用丰富的想象和生动的笔触，从多角度展现角鹰，使读者如见其形，如感其神
精选评论
- 「凌云剑侠」此诗将刘侯画鹰之能与角鹰之雄姿刻画得淋漓尽致，笔力雄浑，杀气腾腾，尽显边塞风云。
- 「苍松逸叟」黄庭坚笔下的角鹰栩栩如生，爪拳金钩、觜屈如铁，万里风云藏于劲翮，仿佛呼之欲出，妙绝！
- 「紫霄剑客」诗中对角鹰的描写生动至极，从外形到神韵，无不展现其英武，刘侯画艺更是借鹰得以彰显，佳作！
- 「墨羽狂客」角鹰之态跃然纸上，杀气凌凌，风云藏于其中，黄庭坚以诗绘鹰，尽显豪迈之气，令人赞叹。
- 「青岩诗狂」整首诗围绕画角鹰展开，气势磅礴，角鹰的雄姿与刘侯的才勇相互辉映，读来令人热血沸腾。