答李康文

黄庭坚 · 宋 · 七言绝句 · 咏物

才甫经年断来往,逢君车马慰秋思。

幽兰被径闻风早,薄雾乘空见月迟。

每接雍容端自喜,交无早晚在相知。

深惭借问谈经地,敢屈康成入绛帏。

注释

  • 「才甫经年断来往」:才甫一整年都断绝了来往。
  • 「逢君车马慰秋思」:遇到您的车马慰藉了秋日的情思。
  • 「幽兰被径闻风早」:幽兰长满小径,很早就闻到了风的气息。
  • 「薄雾乘空见月迟」:薄雾在空中,很晚才见到月亮。
  • 「每接雍容端自喜」:每次接触您的雍容仪态,内心自然欢喜。
  • 「交无早晚在相知」:交往不在乎早晚,在于相互了解。
  • 「深惭借问谈经地」:深感惭愧借问谈论经学的地方。
  • 「敢屈康成入绛帏」:怎敢委屈您像康成一样进入绛帏。

赏析

开篇写与友人久别重逢的欣喜

‘幽兰被径闻风早,薄雾乘空见月迟’,借幽兰、薄雾、月等意象,营造出清幽氛围,暗喻友人高洁品质

‘每接雍容端自喜,交无早晚在相知’直接表达对友情的珍视

整首诗以景衬情,借物喻人,情感真挚,语言典雅,体现出诗人与友人之间深厚情谊及对友情的深刻认知

精选评论

  • 「逸云居士」才甫断来往,逢君慰秋思,表达了与友人相逢的喜悦。幽兰薄雾之景,更添几分雅致。
  • 「梦华墨客」黄庭坚用简洁的语言描绘了与李康文的交往,交无早晚在相知,体现了真挚的友情。
  • 「清韵书生」诗中幽兰、薄雾等意象营造出清幽氛围,与友人的交往如这美景般令人愉悦,深惭之语尽显谦逊。
  • 「幽篁隐者」整首诗情感真挚,从相逢的欣喜到对友情的珍视,再到对友人的邀请,展现了深厚的情谊。
  • 「墨香居士」借景抒情,以幽兰薄雾衬托友情,表达了诗人对友情的看重以及对友人的热情欢迎。

标签

相关推荐

热门搜索