寄别陈氏妹

黄庭坚 · 宋 · 五言古诗 · 送别

西风吹天云，顷刻异秦越。

叔子从天东，忽与同姓别。

饯行在半涂，一食三四噎。

遥遥马嘶断，芳草迷车辙。

引襟满眼泪，回首寸心折。

母氏孝且慈，爱养数毛髮。

诸儿恩至均，如指孰可龁。

汝今始归人，绵绵比瓜瓞。

中畦不灌溉，芳意还销歇。

黄鸟止桑楚，南山采薇蕨。

择归既甚明，寡取乃为悦。

我开贤女传，须己为汝说。

在宋有伯姬，洁身若冰雪。

下堂失傅母，上堂就焚爇。

吾尝嘉惠康，有妇皆明哲。

戮力事耦耕，甘贫至同穴。

彼于视三公，其犹吹一吷。

雍容二南閒，此妇真豪杰。

男儿何有哉，今壮而善耋。

逢时秉钧轴，邂逅把旄钺。

富贵多祸忧，朋党相媒糵。

等之彀中游，巧者未如拙。

勿以贫贱故，事人不尽节。

母仪尊圣善，妇道尚曲折。

葛生晚萋萋，絺绤代裘褐。

女工既有余，枕簟清烦暍。

谁言淮蔡远，曾不以日月。

跂予升高丘，伫望飞鸟灭。

善怀诗所歌，行矣勿惜别。

皇皇太史笔，期汝书英烈。

注释

「叔子」：指作者的弟弟。
「秦越」：秦在西北，越在东南，比喻距离遥远。
「饯行」：设酒食送行。
「车辙」：车轮压出的痕迹。
「瓜瓞」：比喻子孙繁衍，相继不绝。
「傅母」：古时辅导﹑保育贵族子女的老年妇人。
「同穴」：指夫妻合葬。
「旄钺」：白旄和黄钺。借指军权。
「媒糵」：比喻挑拨是非，陷人于罪。
「母仪」：为母者的仪范。
「葛生」：指《诗经·唐风·葛生》，此诗是一首悼亡诗。
「迩」：近。
「登封」：地名。
「折腰」：弯腰行礼，指屈身事人。
「缑山鳬」：传说缑山仙人王子乔所乘之鹤。
「栖苴」：寄身。
「禅老」：参禅的老僧。
「黄石仙翁」：即黄石公，传授张良《太公兵法》。
「元」：本来。
「青琅玕」：指翠竹。
「天巧」：自然的巧思。
「夭矫」：屈伸貌。
「碧纱笼」：用碧纱笼罩，以保护书画。
「蓺事」：从事技艺。
「蔡琰」：即蔡文姬，擅长文学、音乐、书法。
「道韫」：指谢道韫，东晋才女。
「龙女」：佛教故事中的龙女。
「腐柯」：指斧柄朽烂，比喻时间久长。
「赏异」：赏识并赞美与众不同之处。
「僞」：虚假。
「觇视」：窥视。
「子猷」：王徽之的字，喜爱竹子。
「陈遵投辖」：陈遵好客，常把客人车辖投于井中，不让客人离去。
「陶令无絃之琴」：陶渊明有一张无弦琴，意在表明自己的志趣。
「黄绶」：黄色印绶，指官员。
「走尘土」：奔波于尘世。
「垂素」：垂白，指年老。
「翕然」：一致的样子。
「萧子国」：指萧县。
「徽絃」：琴上的弦。
「佳可游」：景色美好适合游览。
「縻」：束缚。
「舠」：小船。
「漆园」：指庄子，庄子曾为漆园吏。
「逍遥游」：《庄子》中的一篇。
「逐音响」：追逐表面的言辞。
「泥出处」：拘泥于出处。
「庄语」：庄重的言论。
「一蛇一龙」：比喻变化无端。
「以无为当有」：以无为当作有。
「守雌为雄」：以守雌为雄。
「无对」：没有对立面。
「无内无外」：没有内外之分。
「与民成功」：与百姓一起成就功业。
「有物有对」：有事物就有对立面。
「左肘生杨」：指庄子梦为蝴蝶之事。
「右臂为鸡」：指变化无端。
「乘气有待游」：凭借气而有所等待地遨游。
「六气无穷谢」：六气不断变化。
「苍苍」：深蓝色。
「正色」：真正的颜色。
「道真」：道的真谛。
「利害丛中」：在利害之中。
「寂寞」：寂静无声。
「丈人」：对老人的尊称。
「视听聪明」：听力和视力敏锐。
「齿牙牢」：牙齿坚固。
「淳拙」：淳朴笨拙。
「深越」：深刻超越。
「巨山陶」：指陶潜，即陶渊明。
「刚直」：刚强正直。
「目送飞鸿」：形容人悠然自得。
「束衣冠」：整理衣冠。
「俗眼白」：世俗的眼光。
「岁计」：年度生计。
「婴心」：萦心。
「长」：年长。
「措画」：筹划。
「迩来」：近来。
「信己」：相信自己。
「不问天」：不询问天意。
「暗合」：暗中符合。

赏析

《寄别陈氏妹》是黄庭坚送别妹妹之作

诗中既有对离别的不舍，如“饯行在半涂，一食三四噎”，又有对妹妹的劝诫

通过列举古代贤女事例，教导妹妹勿因贫贱而失节，要坚守妇道

艺术上，以景衬情，“西风吹天云，顷刻异秦越”借景烘托离别的突然与哀伤

用典丰富，如伯姬等典故，增强了诗歌的说服力与感染力，使情感表达更含蓄深沉，尽显兄长对妹妹的关爱与期望

精选评论

「惜别居士」此诗送别陈氏妹，情感真挚深沉，西风、别情、泪眼等描写，尽显离别之痛，又以典故劝诫妹妹坚守品德。
「伤离墨客」黄庭坚送别妹妹，满眼泪水，情感细腻，诗中既有对离别的不舍，又有对妹妹的殷切期望，用典故教诲其守节。
「情牵书生」诗中离别之情浓郁，西风起、马嘶断，泪眼回首，同时以伯姬等典故劝妹妹保持高洁品质，体现兄长关爱。
「离殇雅士」黄庭坚送别妹妹，情感真挚动人，从离别场景到对妹妹的劝诫，用典故展现出深厚的亲情与期望。
「别情诗者」此诗将送别之情与品德劝诫融合，西风、芳草、泪眼等营造出悲伤氛围，典故的运用使劝诫更具说服力。

寄别陈氏妹

注释

赏析

精选评论

标签

相关推荐

热门搜索