侯尉之吉水覆按未归三日泥雨戏成寄之
嘆息侯嬴老，尉曹鞍马疲。
山花迷部曲，江雨压旌旗。
越鸟劝沽酒，竹鸡忧蹋泥。
不知何处醉，遥寄解酲诗。
注释
- 「嘆息侯嬴老，尉曹鞍马疲。」：叹息侯嬴那样的贤才已老，而尉曹你鞍马劳顿十分疲惫。
- 「山花迷部曲，江雨压旌旗。」：山间的花让军队迷失了方向，江上的雨压低了旌旗。
- 「越鸟劝沽酒，竹鸡忧蹋泥。」：越地的鸟好像在劝人买酒，竹鸡担忧人行路会踩进泥里。
- 「不知何处醉，遥寄解酲诗。」：不知道会在哪里喝醉，只能远远地寄去解酒的诗。
赏析
此五言绝句是黄庭坚写给侯尉的
诗中叹息侯尉如侯嬴般年老，鞍马疲惫
描绘了山花迷乱部曲，江雨压低旌旗的景象，展现出旅途的艰辛
‘越鸟劝沽酒，竹鸡忧蹋泥’以鸟的劝酒、竹鸡的担忧，增添了画面的生动性
不知侯尉何处醉，只能遥寄解酲诗，表达出对友人的牵挂
整首诗短小精悍，通过简洁的语言勾勒出场景，以景写情，体现出诗人对友人旅途状况的关切
精选评论
- 「逸云居士」以侯嬴自比，尽显旅途疲惫，山花江雨之景，更添愁绪，“越鸟劝沽酒，竹鸡忧蹋泥”，饶有趣味。
- 「墨韵书生」黄庭坚诗句简洁却意境深远，“嘆息侯嬴老，尉曹鞍马疲”，将人物状态与环境融合，尽显旅途艰辛。
- 「清风雅士」诗中通过对侯尉旅途情景的描写，如“山花迷部曲，江雨压旌旗”，营造出一种迷茫压抑的氛围。
- 「幽梦逸客」借景抒情，从对侯尉的叹息到描绘旅途之景，“不知何处醉，遥寄解酲诗”，尽显关怀与无奈。
- 「静月诗魂」整首诗围绕侯尉旅途展开，情感细腻，“越鸟劝沽酒，竹鸡忧蹋泥”，以物衬情，别具一格。