考试局与孙元忠博士竹间对窗夜闻元忠诵书声调悲壮戏作竹枝歌三章和之 其一
南窗读书声吾伊，北窗见月歌竹枝。
我家白髮问乌鹊，他家红妆占蛛丝。
注释
- 「吾伊」：读书声
- 「竹枝」：竹枝歌
- 「白髮」：指诗人自己
- 「乌鹊」：传说乌鹊能报喜
- 「红妆」：指女子
- 「蛛丝」：传说蜘蛛结网能得喜兆
- 「南窗读书声吾伊，北窗见月歌竹枝。」：南窗读书发出吾伊的声音，北窗见到月光唱起竹枝歌。
- 「我家白髮问乌鹊，他家红妆占蛛丝。」：我这白发之人问乌鹊能否带来喜讯，别人家的女子凭蜘蛛结网盼得喜兆。
赏析
《考试局与孙元忠博士竹间对窗夜闻元忠诵书声调悲壮戏作竹枝歌三章和之 其一》富有生活情趣
南窗读书声吾伊，北窗见月歌竹枝，描绘出独特的场景
我家白髮问乌鹊，他家红妆占蛛丝，借乌鹊、蛛丝等意象，增添了生活的神秘与趣味
整首诗以生动的笔触展现了夜晚读书唱歌时的情景，充满生活气息，语言质朴而富有韵味
精选评论
- 「逸云客」南窗读书声与北窗歌竹枝，动静结合，白髮问乌鹊、红妆占蛛丝，增添了生活的趣味与神秘色彩。
- 「幽篁居士」此诗别出心裁，读书声与竹枝歌相互映衬，白髮与红妆的对比，营造出独特的氛围，饶有韵味。
- 「墨韵书生」黄庭坚巧妙地将读书、见月、乌鹊、蛛丝等元素融合，展现出生活中的别样景致，充满了诗意。
- 「清风吟客」南窗北窗之景，读书歌竹之态，白髮红妆之象，构成一幅生动画面，读来如临其境，妙趣横生。
- 「素笺逸士」整首诗简洁明快，却又意味深长，以独特视角展现生活点滴，黄庭坚才情尽显。