寄裴仲谟
交游二十年，义等亲骨肉。
风雨漂我巢，公亦未有屋。
寄声来问安，足音到空谷。
我家辇毂下，薪桂炊白玉。
在官与影俱，衣绽髮曲局。
天机行日月，春事勤草木。
念公笃行李，野饭中道宿。
惊沙卷旍旗，乌尾城角谡。
骚骚家治具，夫子且归沐。
作书寄后乘，为我遣臣仆。
起居太夫人，并问相与睦。
注释
- 「交游」：交往
- 「义」：情义
- 「亲骨肉」：如同亲生骨肉
- 「风雨」：比喻困境
- 「漂」：漂泊
- 「巢」：巢穴，这里指自己的住所
- 「公」：指裴仲谟
- 「寄声」：托人带话
- 「问安」：问候平安
- 「足音」：脚步声
- 「空谷」：空旷的山谷
- 「辇毂下」：京城
- 「薪桂」：柴草贵如桂木，形容物价昂贵
- 「炊白玉」：用白玉做饭，形容生活奢华
- 「在官」：为官
- 「影俱」：与影子相伴，形容孤独
- 「衣绽」：衣服破裂
- 「髮曲局」：头发卷曲
- 「天机」：自然的奥秘
- 「行日月」：如日月运行
- 「春事」：春天的农事
- 「勤草木」：使草木生长茂盛
- 「笃」：坚定落实
- 「行李」：出行
- 「野饭」：在野外吃饭
- 「中道宿」：在途中住宿
- 「惊沙」：惊起的沙尘
- 「卷旍旗」：卷起旗帜
- 「乌尾」：可能是地名或与军事有关的地方
- 「城角谡」：城角发出声音
- 「骚骚」：骚动
- 「家治具」：家里准备食物
- 「夫子」：指裴仲谟
- 「归沐」：回家沐浴
- 「后乘」：后面的车
- 「遣」：派遣
- 「臣仆」：仆人
- 「起居」：问候
- 「太夫人」：裴仲谟的母亲
- 「相与睦」：相互和睦
- 「交游二十年，义等亲骨肉。」：交往二十年，情义如同亲生骨肉
- 「风雨漂我巢，公亦未有屋。」：风雨漂泊我的住所，你也没有房子
- 「寄声来问安，足音到空谷。」：托人带话来问候平安，脚步声传到空旷山谷
- 「我家辇毂下，薪桂炊白玉。」：我家在京城，柴草贵如桂木，用白玉做饭
- 「在官与影俱，衣绽髮曲局。」：为官孤独，衣服破裂，头发卷曲
- 「天机行日月，春事勤草木。」：自然奥秘如日月运行，春天农事使草木生长茂盛
- 「念公笃行李，野饭中道宿。」：挂念你坚定出行，在野外吃饭，途中住宿
- 「惊沙卷旍旗，乌尾城角谡。」：惊起的沙尘卷起旗帜，乌尾城角发出声音
- 「骚骚家治具，夫子且归沐。」：家里准备食物，你暂且回家沐浴
- 「作书寄后乘，为我遣臣仆。」：写信寄给后面的车，为我派遣仆人
- 「起居太夫人，并问相与睦。」：问候你的母亲，并询问你们是否和睦
- 「交游二十年，义等亲骨肉。风雨漂我巢，公亦未有屋。寄声来问安，足音到空谷。我家辇毂下，薪桂炊白玉。在官与影俱，衣绽髮曲局。天机行日月，春事勤草木。念公笃行李，野饭中道宿。惊沙卷旍旗，乌尾城角谡。骚骚家治具，夫子且归沐。作书寄后乘，为我遣臣仆。起居太夫人，并问相与睦。」这首诗是黄庭坚写给裴仲谟的，回忆了两人二十年的深厚情谊，描述了自己在京城为官的艰难处境，牵挂裴仲谟出行的情况，最后表达了对裴仲谟及其家人的问候，展现了朋友之间真挚的情感。
赏析
《寄裴仲谟》是黄庭坚写给友人的诗
诗中回忆与友人二十年交谊，如‘交游二十年，义等亲骨肉’
‘风雨漂我巢，公亦未有屋’写出彼此困境
艺术手法上，叙事抒情，详细叙述自己在京为官的艰难，‘我家辇毂下，薪桂炊白玉
在官与影俱，衣绽髮曲局’
又表达对友人旅途的牵挂，‘念公笃行李，野饭中道宿’等，整首诗情感真挚，在叙述中展现深厚友情
精选评论
- 「古道行者」二十年交谊深厚如骨肉，风雨漂泊中相互牵挂，书信往来尽显情谊。
- 「沧浪逸客」诗中描述交游之深，自家困境与对友人的思念，以及对友人旅途的担忧，情感真挚。
- 「青衫雅士」从交游二十年切入，展现出生活的风雨与情谊的珍贵，对友人的关怀跃然纸上。
- 「幽径吟人」通过自身与友人的境遇对比，体现深厚友情，对友人旅途的描绘生动形象。
- 「素心居士」整首诗围绕友情展开，从生活点滴到旅途牵挂，情真意切，感人至深。