宫词 其三○
诏许珠玑饰珥钿，遐方翡翠贡都捐。
九重一语天恩博，亿万珍禽性命全。
注释
- 「诏许」：皇帝下诏允许
- 「珠玑」：珍珠
- 「饰珥钿」：装饰耳饰
- 「遐方」：远方
- 「翡翠」：鸟名，这里指用翡翠鸟的羽毛等制成的饰品
- 「贡」：进贡
- 「都捐」：全部捐献
- 「九重」：指帝王居住的深宫
- 「天恩」：皇帝的恩典
- 「诏许珠玑饰珥钿，遐方翡翠贡都捐。」：皇帝下诏允许用珍珠装饰耳饰，远方进贡的翡翠饰品全部捐献。
- 「九重一语天恩博，亿万珍禽性命全。」：皇帝一句话恩典广博，使得亿万珍禽的性命得以保全。
赏析
《宫词 其三○》写诏许饰珥钿，远方贡物皆捐，因帝王一语使珍禽性命得全
体现出帝王恩泽
诗人以贡物变化突出天恩
艺术手法上，对比鲜明，贡物前后变化强烈，“遐方翡翠贡都捐”与“亿万珍禽性命全”形成反差，凸显帝王决策影响，让读者感受到宫廷中权力的力量及决策带来的重大后果
精选评论
- 「璧月君」此诗以诏许饰珥钿为引，彰显天恩之博，竟因九重一语，使亿万珍禽性命得全，足见圣心仁爱，亦透露出宫廷生活中蕴含的微妙权衡。
- 「瑶华客」诗中诏许珠玑饰珥钿与遐方翡翠贡都捐形成鲜明对比，突出九重之语带来的天恩浩荡，以珍禽性命全侧面烘托出宫廷决策对各方的重大影响。
- 「玉箫客」短短四句，将宫廷中因皇帝一语而产生的巨大变化展现得淋漓尽致，诏许饰珥钿体现皇家奢华，而珍禽性命全又见出圣主仁慈，构思精巧。
- 「素笺君」从诏许饰珥钿到珍禽性命全，此诗巧妙地通过宫廷琐事反映出皇帝的恩泽深厚，以小见大，展现宫廷生活背后的复杂关系。
- 「紫菱仙」诗中九重一语带来的天恩博与珍禽性命全相互映照，既描绘了宫廷生活的富贵奢华，又凸显了皇帝决策对生命的庇护，别有一番韵味。