离颍昌张圣行独出城相送
黄昏促征鞍，别酒已沾醉。
风威危破腊，雪意欲着地。
超然气类人，送我奄独至。
悬知必如此，恐终欲弗类。
平生昧归宿，恍若得所诣。
胡床十余语，彷佛京口例。
此言固近俳，要之不无谓。
觉梦犹在马，解鞍定何地。
百年谁见宰，一己乃许事。
缱绻儿女情，回首端自愧。
注释
- 「黄昏」：傍晚时分
- 「促征鞍」：催促着准备远行的马鞍，指准备启程
- 「别酒」：分别时喝的酒
- 「沾醉」：喝醉
- 「风威」：风的威力
- 「危破腊」：临近打破腊月，指寒冬将过
- 「雪意」：下雪的迹象
- 「着地」：落到地面
- 「超然」：超脱、出众
- 「气类人」：意气相投的人
- 「奄独至」：独自前来
- 「悬知」：料想
- 「弗类」：不像，这里指担心最终不像预期那样
- 「平生」：一生
- 「昧归宿」：不明白归宿所在
- 「恍若」：仿佛
- 「得所诣」：找到所到之处
- 「胡床」：一种可折叠的轻便坐具
- 「十余语」：说了十几句话
- 「彷佛」：好像
- 「京口例」：类似京口的情况
- 「此言」：这些话
- 「近俳」：近似诙谐
- 「要之」：总之
- 「不无谓」：不是没有意义
- 「觉梦」：感觉像在梦中
- 「犹在马」：还在骑马的状态
- 「解鞍」：卸下马鞍
- 「定何地」：会到什么地方
- 「百年」：一生
- 「谁见宰」：谁能主宰
- 「一己」：自己
- 「乃许事」：才允许做事情
- 「缱绻」：缠绵、难舍
- 「儿女情」：像儿女之间的情感
- 「回首」：回头看
- 「端自愧」：内心深感惭愧
赏析
《离颍昌张圣行独出城相送》是李之仪的送别诗
诗中通过黄昏促行、别酒沾醉的场景，营造出浓厚的离别氛围
风威破腊、雪意着地的描写，增添了寒冷与凄凉
友人超然相送，作者感慨平生归宿
胡床之语虽近诙谐，却饱含情谊
诗中既有对离别不舍，又有对人生的思考，艺术手法上以景衬情，如风雪之景烘托离情，语言质朴却情感真挚，将送别时复杂情感展现得淋漓尽致
精选评论
- 「离情客黄昏送别，酒已沾醉，风威雪意，友人独送，尽显离情别绪，诗人对友人的感激与不舍之情溢于言表。」
- 「别愁居士诗中描绘出送别时的凄凉场景，黄昏、征鞍、别酒、风雪，烘托出诗人内心的惆怅与对归宿的迷茫。」
- 「送行情客从送别场景到与友人的交谈，再到对未来的迷茫，情感层层递进，将离别之情刻画得细腻入微。」
- 「惜别吟者黄昏的催促、风雪的寒意，友人的相送，都让诗人感受到离别的痛苦，“缱绻儿女情，回首端自愧”，情感真挚动人。」
- 「别绪逸士送别之际，诗人将内心的复杂情感融入到环境描写中，如“风威危破腊，雪意欲着地”，使离别之情更具感染力。」