东坡挽词
从来忧患许追随，末路文词特见知。
肯向虞兮悲盖世，空惭赐也可言诗。
炎荒不死疑阴相，汉水相招本素期。
月堕星沈岂人力，辉光他日看丰碑。
注释
- 「从来」：向来，一直以来
- 「忧患」：困苦患难
- 「追随」：跟随
- 「末路」：最后阶段
- 「文词」：文章词藻
- 「特见知」：特别被赏识
- 「肯向」：怎肯向
- 「虞兮」：指项羽的虞姬
- 「悲盖世」：悲叹项羽盖世英雄
- 「空惭」：白白惭愧
- 「赐也」：孔子弟子子贡
- 「可言诗」：可称善作诗
- 「炎荒」：炎热荒远之地
- 「阴相」：暗中保佑
- 「汉水」：河流名
- 「相招」：相邀
- 「素期」：平素的期约
- 「月堕星沈」：月亮落下星星沉没
- 「丰碑」：高大的石碑
赏析
《东坡挽词》是李之仪对苏轼的深情挽歌
诗中追述与苏轼患难相随，其末路文词尤为相知
‘肯向虞兮悲盖世’以项羽之悲衬托苏轼，‘空惭赐也可言诗’自谦难比子贡言诗
‘炎荒不死疑阴相，汉水相招本素期’表达对苏轼生死的感慨，相信其不死似有阴助，汉水相招乃素愿
‘月堕星沈岂人力，辉光他日看丰碑’叹其离世非人力可挽，期待后世丰碑彰显其辉光
全诗情感真挚深沉，用典巧妙，将对苏轼的敬重与惋惜融于诗句
精选评论
- 「逸云居士」诗中饱含对东坡的追思与敬仰，忧患追随、文词见知，尽显两人情谊。
- 「幽篁墨客」肯向虞兮悲盖世等句，用典巧妙，表达出对东坡的深切怀念，汉水相招更添深情。
- 「清风吟者」整首诗情感真挚，从忧患追随到月堕星沈，展现出对东坡离世的悲痛与对其功绩的肯定。
- 「静月居士」炎荒不死疑阴相，体现出对东坡命运的感慨，辉光他日看丰碑，表达了对其身后荣耀的期许。
- 「墨韵书生」诗中多处用典，却自然流畅，将对东坡的情感与赞美融入其中，情感深沉动人。