天长道中
柔桑满野麦成川,晴色连陂雨在田。
顾影寂寥谁与语,据鞍閒暇不妨眠。
尘劳可厌非今日,老大无堪异昔年。
此去聊为上都客,行当货马觅归船。
注释
- 「柔桑」:柔软的桑叶
- 「晴色连陂」:晴朗的天色与池塘相连
- 「据鞍」:骑着马
- 「尘劳」:世俗的劳累
- 「老大」:年纪大
- 「上都」:京城
- 「行当」:即将
- 「柔桑满野麦成川,晴色连陂雨在田。」:柔软的桑叶布满田野,麦子长成一片平川,晴朗的天色与池塘相连,雨却还在田野中。
- 「顾影寂寥谁与语,据鞍閒暇不妨眠。」:看着自己的影子,感到寂寥,无人可以交谈,骑着马有空余时间不妨睡一觉。
- 「尘劳可厌非今日,老大无堪异昔年。」:世俗的劳累令人厌烦并非只是今天,年纪大了没有能力和过去不同。
- 「此去聊为上都客,行当货马觅归船。」:这次前去暂且做京城的客人,即将卖掉马匹寻找回家的船。
赏析
《天长道中》描绘了柔桑遍野、麦浪成川的田园风光,晴雨交织,诗人顾影自怜,寂寞无人语
以景衬情,尽显思乡之情
“顾影寂寥谁与语”,生动刻画内心孤独
后几句感慨尘劳、叹时光流逝,表明要归乡之意
艺术手法上,借景抒情自然真切,语言质朴,情感真挚,如“此去聊为上都客,行当货马觅归船”,直白表达归心,整首诗于平实中见深沉的羁旅思乡情怀
精选评论
- 「逸云客」孔平仲描绘天长道中景色,柔桑麦川,晴雨交织,顾影寂寥,尽显旅途孤独,又叹尘劳老大,欲归之心迫切,诗中情韵悠长。\n「幽篁居士」:诗中天长道中景色如画,柔桑满野、麦成川,晴雨相间,顾影自怜,尘劳老大之感顿生,归心似箭之情溢于言表。\n「墨韵书生」:孔平仲以细腻笔触勾勒天长道中风光,柔桑麦川、晴雨之景,顾影寂寥,尘劳老大,尽显思乡羁旅之愁,归船之愿更显急切。\n「清风吟客」:此诗写天长道中景色与心境,柔桑麦川、晴雨相伴,顾影无人语,尘劳老大,归心难抑,欲货马觅归船,思乡之情深切。\n「素心隐者」:孔平仲笔下的天长道中,柔桑麦川、晴雨交织,顾影寂寥,尘劳老大,归心似箭,欲归之意在诗中尽显无遗。