郡集

孔平仲 · 宋 · 七言绝句 · 山水田园

旋彻银杯泛海螺,故人相遇乐如何。

东西合作双双舞,工拙分为一一歌。

吹角共惊冬晷短,添炉更觉晚寒多。

不须苦炼登州语,大抵东音唯与阿。

注释

  • 「旋彻」:随即撤去
  • 「泛海螺」:指饮酒
  • 「冬晷」:冬日的日影
  • 「登州语」:登州一带的方言
  • 「东音」:东部地区的语音
  • 「故人相遇乐如何」:老朋友相遇是多么快乐
  • 「东西合作双双舞」:指双方合作欢快起舞
  • 「工拙分为一一歌」:优劣各自分开来歌唱
  • 「吹角共惊冬晷短」:吹号角共同惊讶冬日白昼短
  • 「大抵东音唯与阿」:大致东部语音只有“阿”字
  • 「旋彻银杯泛海螺,故人相遇乐如何。
  • 东西合作双双舞,工拙分为一一歌。
  • 吹角共惊冬晷短,添炉更觉晚寒多。
  • 不须苦炼登州语,大抵东音唯与阿。」

赏析

《郡集》描绘了聚会场景

旋彻银杯泛海螺,故人相遇欢乐无比,大家东西合作双双起舞,歌声有工有拙

吹角声惊觉冬晷短,添炉更感晚寒多

语言质朴自然,通过对聚会细节的描写,如饮酒、歌舞、冬日感受等,展现出聚会时的热闹氛围,以直白的叙述将场景生动呈现,充满生活气息,让读者能感受到诗人与友人相聚的愉悦

精选评论

  • 「妙音居士」郡集场景欢乐,银杯海螺、故人相遇,歌舞吹角,添炉寒夜,尽显聚会之热闹,东音之语饶有趣味。
  • 「弦歌雅士」旋彻银杯、故人相聚,东西歌舞、工拙之歌,吹角添炉,冬晷晚寒,描绘出郡集的欢乐与温馨,东音之语别具风情。
  • 「清曲吟人」郡集中银杯海螺、故人相逢,歌舞声声,吹角添炉,冬夜氛围浓厚,东音之语为聚会增添别样色彩。
  • 「音韵墨客」银杯泛海螺,故人乐相逢,歌舞吹角,冬晷添寒,郡集之景生动,东音之语饶有风趣,尽显聚会之欢。
  • 「雅乐逸士」郡集之时,银杯海螺、故人相遇,歌舞相伴,吹角添炉,冬夜之景与东音之语,构成欢乐画面。

标签

相关推荐

热门搜索