宵兴
我眠何由安,击鼓中夜起。
出门若秉烛,月色照千里。
屋瓦微有光,纷纷雪正委。
清寒薄驼裘,六合气如水。
既归整灯火,危坐阅书史。
羸僮拭眼睫,侍我色不喜。
问之强应对,固以噤口齿。
金壶涩冰澌,城上更屡死。
戍兵饱且昏,汗漫睡方美。
援桴虽贱事,其实关众耳。
奈何司晨夕,倒错一至此。
惟有赤帻鸡,嘐嘐鸣不已。
注释
- 「中夜」:半夜
- 「秉烛」:拿着蜡烛
- 「委」:堆积
- 「薄」:使……单薄
- 「六合」:指天地四方
- 「我眠何由安,击鼓中夜起」:我怎么能睡得安稳,半夜听到击鼓就起来了
- 「出门若秉烛,月色照千里」:出门好像拿着蜡烛,月光照耀千里
- 「屋瓦微有光,纷纷雪正委」:屋瓦微微有光亮,纷纷扬扬的雪正在堆积
- 「清寒薄驼裘」:清冷的寒气使驼裘变得单薄
- 「既归整灯火,危坐阅书史」:回来后整理灯火,端正地坐着阅读书籍和史书
- 「羸僮拭眼睫,侍我色不喜」:瘦弱的僮仆擦拭着眼睫,侍奉我时神色不高兴
- 「问之强应对,固以噤口齿」:问他勉强回答,本来就因寒冷而牙关紧闭
- 「金壶涩冰澌,城上更屡死」:金壶里的水因结冰而不流畅,城上的更鼓多次停歇
- 「戍兵饱且昏,汗漫睡方美」:戍兵吃饱后昏昏欲睡,睡得正香
- 「援桴虽贱事,其实关众耳」:敲击鼓槌虽是卑微的事,实际上关系到众人的耳朵
- 「奈何司晨夕,倒错一至此」:无奈掌管早晚报时,颠倒错乱到了这种地步
- 「惟有赤帻鸡,嘐嘐鸣不已」:只有戴着红色头巾的鸡,不停地鸣叫
赏析
《宵兴》写诗人半夜被鼓声惊醒后出门所见所感
月色下千里银白,屋瓦微光,大雪纷纷
清寒袭人,僮仆不喜
诗人由己及人,想到戍兵饱睡,而自己却要司晨,感慨时光倒错
诗中既有对寒夜之景的细腻描绘,如“月色照千里
屋瓦微有光,纷纷雪正委”,又有对人生境遇的深刻思考,借景抒情与借事抒情相结合,将个人的羁旅愁思展现得淋漓尽致
精选评论
- 「逸云居士开篇以‘我眠何由安,击鼓中夜起’点明缘由,生动地展现了诗人的不安。接着对夜色中的雪景与自身感受进行描写,‘清寒薄驼裘,六合气如水’,营造出清冷孤寂的氛围。整首诗情感细腻,如‘羸僮拭眼睫,侍我色不喜’,更增添了几分凄凉。」
- 「墨韵书生孔平仲以五言古诗的形式,将思乡羁旅之情表达得淋漓尽致。诗中对中夜雪景的描写生动形象,如‘屋瓦微有光,纷纷雪正委’,给人以画面感。情感真挚深沉,从诗人的种种举动中,能感受到他内心的孤独与无奈。」
- 「清风雅客这首诗描绘了诗人宵兴时的所见所感,情感细腻入微。从出门时的雪景到屋内的情景,再到与僮仆的对话,都展现了诗人的心境。‘金壶涩冰澌,城上更屡死’等句,使诗歌更具感染力。」
- 「凌云墨客孔平仲以细腻的笔触描绘出了宵兴时的独特场景,从夜起的缘由到雪景的描写,再到内心的感慨,层层深入。诗中用词精妙,如‘六合气如水’,形象地写出了寒冷的氛围。情感真挚,是一首表达思乡之情的佳作。」
- 「幽梦诗仙此诗将诗人宵兴时的思乡之情与孤寂之感展现得恰到好处。诗中对夜色、雪景的描写营造出清幽的氛围,如‘月色照千里,纷纷雪正委’。情感细腻,从诗人的动作与心理描写中,能体会到他的惆怅。」