得赵吏部所附第二书
日月不停如转车，匆匆还见岁其除。
已行沙漠数千里，纔得京华第二书。
一读令人喜不寐，万金于我实何如。
遥知日月从三友，弟劝兄酬乐只且。
注释
- 「岁其除」：一年将尽
- 「纔」：才
- 「三友」：指书信往来的三位朋友
- 「酬」：应答
- 「日月不停如转车，匆匆还见岁其除。」：日月不停像转动的车子，匆匆又到了一年将尽的时候。
- 「已行沙漠数千里，纔得京华第二书。」：已经在沙漠中行走了数千里，才收到京城的第二封信。
- 「一读令人喜不寐，万金于我实何如。」：读一遍让人高兴得睡不着，万金对我来说又怎么样呢。
- 「遥知日月从三友，弟劝兄酬乐只且。」：远远知道书信往来的三位朋友，弟弟劝哥哥应答欢乐无比。
赏析
《得赵吏部所附第二书》里，诗人感慨日月如转车，岁末又得京华第二书
一读喜得难寐，觉万金难比
遥想与友人相处欢乐
通过时间流逝与书信到来的对比，突出书信的珍贵，体现对友人的思念与珍视，以直白的语言表达内心喜悦，情感真挚动人
精选评论
- 「云逸居士日月如转车，岁除匆匆，沙漠千里得京华第二书，欣喜之情溢于言表。一读喜不寐，万金难比此情谊，遥知三友相酬乐，尽显兄弟情深。」
- 「墨香客日月不停似转车，岁除之际得书，行千里路获此珍。一读喜难眠，万金何及此，遥想三友乐且，情谊深厚动人。」
- 「清风雅客转车般日月不停，岁除得京华书，千里奔波有此慰藉。一读喜难寐，万金亦不如，遥知三友唱和乐，兄弟情长难忘。」
- 「幽梦逸士日月匆匆如转车，岁除获书，沙漠千里情系京华。一读心欢喜，万金不足贵，遥念三友酬乐，情谊真挚感人。」
- 「雅韵逸客日月似转车，岁除得书，千里奔波盼此信。一读喜难眠，万金难换情，遥知三友乐只且，兄弟情深意长。」