河东桥亭以久废置不用欲移菜畦以为老之游息之地因以诗就公权乞之
全家归住白云中,旧地新成半亩宫。
簇簇要添垂柏翠,纷纷已出小花红。
自知北海恩怀厚,况是东邻路径通。
到得落成应不负,携壶先约醉春风。
注释
- 「全家归住」:全家回归居住\n「白云中」:白云缭绕的地方\n「旧地新成」:旧的地方新建成\n「半亩宫」:半亩大小的房屋\n「簇簇」:众多的样子\n「垂柏翠」:下垂的柏树翠绿\n「纷纷」:众多的样子\n「小花红」:小花朵开放\n「北海恩怀厚」:像北海一样恩情深厚\n「东邻路径通」:东邻的道路相通\n「落成」:建成\n「携壶」:带着酒壶\n「醉春风」:在春风中沉醉\n\n「全家归住白云中」:全家回归居住在白云缭绕的地方\n「旧地新成半亩宫」:旧的地方新建成半亩大小的房屋\n「簇簇要添垂柏翠」:众多的要增添下垂柏树的翠绿\n「纷纷已出小花红」:众多的已开出小花朵\n「自知北海恩怀厚」:自己知道像北海一样恩情深厚\n「况是东邻路径通」:何况东邻的道路相通\n「到得落成应不负」:到建成时应该不会辜负\n「携壶先约醉春风」:带着酒壶先约定在春风中沉醉\n\n「全家归住」:全家回归居住\n「白云中」:白云缭绕之处\n「旧地新成」:旧地新建\n「半亩宫」:半亩之地的房屋\n「簇簇」:众多貌\n「垂柏翠」:下垂柏树翠绿\n「纷纷」:众多貌\n「小花红」:小花开\n「北海恩怀厚」:恩情深厚如北海\n「东邻路径通」:东邻道路相通\n「落成」:建成\n「携壶」:携酒壶\n「醉春风」:醉于春风\n\n「全家归住白云中」:全家回归住在白云缭绕处\n「旧地新成半亩宫」:旧地新建成半亩的房屋\n「簇簇要添垂柏翠」:众多要增添垂柏的翠绿\n「纷纷已出小花红」:众多已开出小花朵\n「自知北海恩怀厚」:自己知道恩情像北海一样深厚\n「况是东邻路径通」:何况东邻道路相通\n「到得落成应不负」:到建成时应不辜负\n「携壶先约醉春风」:带酒壶先约在春风中沉醉\n\n「全家归住」:全家回归居住\n「白云中」:白云缭绕的地方\n「旧地新成」:旧地新建成\n「半亩宫」:半亩大小的房屋\n「簇簇」:众多的样子\n「垂柏翠」:下垂的柏树翠绿\n「纷纷」:众多的样子\n「小花红」:小花朵开放\n「北海恩怀厚」:像北海一样恩情深厚\n「东邻路径通」:东邻的道路相通\n「落成」:建成\n「携壶」:带着酒壶\n「醉春风」:在春风中沉醉\n\n「全家归住白云中」:全家回归居住在白云缭绕之地\n「旧地新成半亩宫」:旧地新建成半亩大小的房屋\n「簇簇要添垂柏翠」:众多要增添垂柏的翠绿\n「纷纷已出小花红」:众多已开出小花朵\n「自知北海恩怀厚」:自己知道恩情像北海一样深厚\n「况是东邻路径通」:何况东邻道路相通\n「到得落成应不负」:到建成时应不辜负\n「携壶先约醉春风」:带酒壶先约在春风中沉醉
赏析
《河东桥亭以久废置不用欲移菜畦以为老之游息之地因以诗就公权乞之》描绘全家归住白云中的惬意,桥亭旧地将成半亩宫,垂柏小花增添生机
感恩北海之恩,庆幸东邻路径通
想象落成后携壶醉春风的情景,充满期待
艺术手法上,借景抒情,白云、垂柏、小花等景烘托出愉悦心情;情感真挚,从对桥亭改造的期待中,流露出对生活的热爱和对未来的憧憬
精选评论
- 「逸云居士此诗思乡之情溢于言表,白云、垂柏、小花,旧地新成之景描绘细腻,对北海之恩及东邻路径的提及,更显情感之丰富,落成后醉春风之约,令人神往。」
- 「幽篁墨客彭汝砺以细腻笔触勾勒出河东桥亭之景,全家归白云、新成半亩宫,垂柏小花之态生动,恩怀与路径之叙,为诗添情韵,醉春风之期尽显期待。」
- 「清风吟者诗中思乡之意与对新地的期许交融,白云、垂柏、小花构成如画景致,北海恩、东邻路丰富情感层次,落成不负之语,满是对未来的憧憬。」
- 「墨韵书生彭汝砺借景抒情写河东桥亭,白云、垂柏、小花之美跃然纸上,北海恩、东邻路展现人情,醉春风之约,流露对归处的向往。」
- 「兰心居士此诗将思乡之情融入桥亭新景,白云、垂柏、小花营造清幽氛围,北海恩、东邻路增添情感厚度,醉春风之愿,饱含对闲适生活的向往。」