水上清风覆以乔木
乔木张帷幄，小溪环佩声。
清风復飒然，三者固难幷。
而我兼得之，世俗亦不争。
逍遥万虑废，俯仰一身轻。
豁若发酰鸡，悟然虚白生。
万里涉山川，三伏值炎蒸。
赤日正流天，篮舆须驻行。
波明金沙露，渡仄画舫横。
上飘以淅淅，下溅以泠泠。
中有翠影浮，蓊蔚如画屏。
顷刻谐我意，翛然已忘形。
濯足临潺湲，披襟望青冥。
山中真可乐，世路空营营。
注释
- 「乔木张帷幄」：高大的树木像张开的帷幕
- 「小溪环佩声」：小溪流淌发出环佩般的声音
- 「清风復飒然」：清风又飒飒吹来
- 「三者固难幷」：这三者本来很难同时拥有
- 「而我兼得之」：而我却同时得到了
- 「世俗亦不争」：世俗之人也不与我相争
- 「逍遥万虑废」：逍遥自在各种忧虑都消除
- 「俯仰一身轻」：俯仰之间一身轻松
- 「豁若发酰鸡」：豁然如同从瓮中出来的酰鸡
- 「悟然虚白生」：恍然心中生出空灵之感
- 「万里涉山川」：跋涉万里山川
- 「三伏值炎蒸」：三伏天遇到炎热天气
- 「赤日正流天」：赤日正高悬天空
- 「篮舆须驻行」：竹轿必须停下前行
- 「波明金沙露」：水波明亮金沙露出
- 「渡仄画舫横」：渡口狭窄画舫横陈
- 「上飘以淅淅」：上面淅淅沥沥地飘着
- 「下溅以泠泠」：下面泠泠地溅着水
- 「中有翠影浮」：中间有翠绿的影子浮动
- 「蓊蔚如画屏」：郁郁葱葱像画屏
- 「顷刻谐我意」：顷刻间符合我的心意
- 「翛然已忘形」：自由自在已经忘记自己的形体
- 「濯足临潺湲」：在潺潺流水边洗脚
- 「披襟望青冥」：敞开衣襟仰望青天
- 「山中真可乐」：山中真的很快乐
- 「世路空营营」：世间道路白白地忙碌
赏析
《水上清风覆以乔木》是一首描绘山水田园之乐的五言古诗
诗中描写乔木如帷幄，小溪流水声悦耳，清风飒然，三者兼得令人逍遥
诗人忘却万虑，俯仰间一身轻松，仿佛从局促中解脱
万里山川跋涉后遇此佳境，虽值三伏炎蒸，但赤日下仍驻篮舆欣赏
波光粼粼，画舫横渡，清风淅淅，水声泠泠，翠影如画屏
诗人在此濯足望空，深感山中可乐，世路营营皆空
艺术手法上，通过细腻描写山水清风之景，如“乔木张帷幄”等句，营造出清幽美妙的意境；以自身感受“逍遥万虑废 ”等表达陶醉其中的心境，情景交融，富有感染力
精选评论
- 「逸云客诗中乔木张帷幄、小溪环佩声、清风飒然之景，如诗如画。诗人兼得三者，逍遥万虑废，俯仰一身轻，尽显惬意。‘万里涉山川，三伏值炎蒸’转折自然，描绘出旅途虽遇炎蒸但有此景相伴之妙。」
- 「幽篁居士开篇描绘出一幅清幽之景，乔木、小溪、清风相得益彰。诗人置身其中，逍遥自在，‘豁若发酰鸡，悟然虚白生’写出内心感悟。后段对旅途景色描写细腻，‘波明金沙露，渡仄画舫横’等句，展现出山水之美与诗人心境之愉悦。」
- 「清风吟客整首诗景美情畅，乔木、小溪、清风构成美妙意境。诗人在其中感受逍遥，忘却烦恼。‘顷刻谐我意，翛然已忘形’将惬意之情表达得淋漓尽致。旅途之景与内心感受融合，读来如临其境。」
- 「墨韵书生诗中写景生动，从乔木到小溪，从清风到旅途景色，层次丰富。诗人情感表达自然，在美景中逍遥自在，‘逍遥万虑废，俯仰一身轻’体现出心境之超脱。对景色细腻描写为诗作增色不少。」
- 「云岫隐者此诗以景写情，乔木、小溪、清风之景营造出清幽氛围。诗人在景中感悟，逍遥惬意。‘万里涉山川，三伏值炎蒸’过渡自然，后面对景色描写展现出山水之魅力，与诗人心境相契合。」