十一月十六日入馆

孔武仲 · 宋 · 七言绝句 · 思乡羁旅

一雪初干晓日红,行人争道已憧憧。

泥萦马足行初踬,寒犯貂裘力正浓。

地逼新阳虽喜气,云垂沧海更愁容。

便应买酒邀俦侣,烂醉高眠羣玉峰。

注释

  • 「一雪初干」:一场雪刚刚停,地面开始变干\n「憧憧」:往来不绝的样子\n「踬」:跌倒\n「地逼新阳」:此地临近新年\n「羣玉峰」:神话中群玉山,西王母所居之处\n\n「行人争道已憧憧」:行人在路上往来不绝,熙熙攘攘\n「泥萦马足行初踬」:泥泞缠绕马蹄,行走开始踉跄\n「寒犯貂裘力正浓」:寒冷侵袭貂裘,寒意正盛\n「云垂沧海更愁容」:阴云垂在沧海之上,更添愁容\n\n「便应买酒邀俦侣,烂醉高眠羣玉峰」:就应该买酒邀请同伴,在群玉峰上烂醉后酣眠"),{"i":305246,"text":"「谕指」:传达旨意\n「不惮劳」:不怕辛劳\n「临洮」:地名,在今甘肃\n「轺车」:使者所乘之车\n「秦关」:秦地关隘\n「绣扆」:绣有图案的屏风,借指宫殿\n「三农」:指居住在平地、山、水的农民\n「陇亩」:田野\n「勤将尺纸荐英豪」:殷勤地用书信推荐英雄豪杰\n\n「谕指严生不惮劳,为君谈笑取临洮」:传达旨意的严生不怕辛劳,为你谈笑间拿下临洮\n「轺车復歴秦关险,绣扆新瞻汉殿高」:使者车再次历经秦关险阻,又能新瞻汉殿的高大\n「直使三农归陇亩,勤将尺纸荐英豪」:直接让农民归耕田野,殷勤地用书信推荐英雄豪杰\n「峰岚涧水香山路,想见春风动锦袍」:山峰、山岚、涧水、香山路,能想见春风吹动锦袍的情景"),{"i":305247,"text":"「寒窗劲色」:寒冷窗户外强劲的天色\n「覃覃」:深邃的样子\n「官渡」:官府设的渡口\n「香清」:香气清幽\n\n「寒窗劲色晓覃覃」:寒冷窗户外强劲的天色,清晨深邃\n「又见京华腊月三」:又见到京城腊月初三\n「官渡梅花应照水,香清回首忆江南」:官渡的梅花应该映照在水中,香气清幽,回首思念江南"),{"i":305248,"text":"「屯云」:聚集的云\n「天街」:京城街道\n「峨峨」:高耸的样子\n「㶁㶁」:水流声\n「黄壤」:黄色的土壤\n「麦麰」:大麦\n\n「万里屯云一夜收,天街累日未通牛」:万里聚集的云一夜消散,京城街道多日不能通行牛车\n「峨峨正觉严冰起,㶁㶁还同涧水流」:高耸感觉严冰涌起,水流声如同山涧流水\n「色变荒郊迎日媚」:荒郊颜色变化,迎着日光显得明媚\n「气蒸黄壤逼春浮」:地气蒸腾,黄色土壤仿佛要迎来春天的气息\n「农家不用藏干麫,相与新年饱麦麰」:农家不用藏干面,一起在新年饱食大麦"),{"i":305249,"text":"「峨峨」:高耸的样子\n「千秋佳节」:指兴龙节\n「公卿」:三公九卿,泛指高官\n「彩雾」:彩色的雾气\n「天仗」:天子的仪仗\n「酒浥流霞」:美酒如流霞\n「寿觥」:祝寿的酒杯\n「密勿」:机要之事\n「华封」:华州地方\n「好语」:美好的话语\n「锵洋」:形容声音响亮\n「钧奏」:演奏\n「和声」:和谐之声\n「自怜初预称觞乐」:自己怜惜初次参与祝寿之乐\n「江海飘萍」:像江海中漂泊的浮萍\n\n「瑞雪峨峨宫殿明,千秋佳节会公卿」:瑞雪高耸,宫殿明亮,千秋佳节汇聚公卿\n「香飘彩雾萦天仗,酒浥流霞满寿觥」:香气飘在彩色雾气中萦绕天仗,美酒如流霞装满祝寿酒杯\n「密勿华封多好语,锵洋钧奏尽和声」:机要之事、华州地方多美好话语,演奏声音响亮和谐\n「自怜初预称觞乐」:自己怜惜初次参与祝寿之乐\n「江海飘萍已半生」:像江海中漂泊的浮萍已经半生

赏析

《十一月十六日入馆》描绘了诗人旅途的情景

初雪方干晓日红,行人匆忙,诗人马足被泥萦绊,寒意袭人

虽临近新阳有喜气,但云垂沧海更添愁容

诗人以景衬情,通过对旅途艰难及环境氛围的描写,细腻展现出思乡之情

艺术手法上,借景抒情自然真切,如“泥萦马足”“寒犯貂裘”等描写生动,“地逼新阳”与“云垂沧海”对比,强化了情感表达,最后想买酒邀侣烂醉高眠,更显内心的愁闷与对解脱的渴望

精选评论

  • 「逸云君」诗中冬日之景描绘生动,“一雪初干晓日红,行人争道已憧憧”,尽显旅途之状。
  • 「清吟墨客」将旅途的艰辛与心情的复杂刻画入微,“泥萦马足行初踬,寒犯貂裘力正浓”,感同身受。
  • 「墨香居士」新阳与愁容对比,更添愁绪,“地逼新阳虽喜气,云垂沧海更愁容”,情感细腻。
  • 「素心诗者」整首诗围绕旅途展开,景情交织,“便应买酒邀俦侣,烂醉高眠羣玉峰”,有别样洒脱。
  • 「幽梦文人」冬日旅途之景与心情相互映衬,“一雪初干晓日红,行人争道已憧憧”,画面感强。

标签

相关推荐

热门搜索