司马温公挽诗五首 其三
赐告恩稠迭，闻丧上震惊。
秋原无喜色，夜雨有悲声。
世路嗟存没，公心达死生。
蓬山预雠校，新见史书成。
注释
- 「赐告」：皇帝赐予休假
- 「恩稠迭」：恩情优厚
- 「闻丧」：听到丧事的消息
- 「上」：皇上
- 「震惊」：受到震动而惊异
- 「秋原」：秋天的原野
- 「无」：没有
- 「喜色」：喜悦的神色
- 「夜雨」：夜晚的雨
- 「有」：有
- 「悲声」：悲伤的声音
- 「世路」：人世间
- 「嗟」：感叹
- 「存没」：生存和死亡
- 「公心」：公正之心
- 「达」：通达
- 「死生」：生死
- 「蓬山」：蓬莱山，传说中的海上仙山，这里指秘书省
- 「预」：参与
- 「雠校」：校对
- 「新见」： newly seen
- 「史书」：历史书籍
赏析
《司马温公挽诗五首 其三》描述听闻司马温公丧讯的情景
赐告恩稠迭，闻丧上震惊，写出皇帝对其恩宠及众人听闻死讯的震惊
秋原无喜色，夜雨有悲声，借景烘托悲伤氛围
“世路嗟存没，公心达死生”体现出对司马温公生死观的赞叹
“蓬山预雠校，新见史书成”又提及他的学术贡献
整首诗情景交融，从听闻丧讯的震惊到环境烘托的悲伤，再到对其品质与贡献的赞叹，情感层层递进
精选评论
- 「秋原悲客」赐告恩稠迭，闻丧上震惊，描绘出听闻司马温公丧讯时朝廷的震动。秋原无喜色，夜雨有悲声，借景烘托出悲伤氛围，尽显世路存没之叹。
- 「死生悟者」从朝廷对司马温公丧讯的反应，到秋原夜雨的悲景，引出对死生的思考，“公心达死生”体现其豁达生死观。
- 「雠校怀思者」诗中先写朝廷的反应，再由景入情，最后提及蓬山雠校，新见史书成，在对其离世悲伤中又怀想其学术成就。
- 「闻丧伤情者」赐告恩与闻丧惊相对照，秋原夜雨之景渲染悲伤，展现出听闻司马温公丧讯后的伤情。
- 「世路伤情客」通过朝廷震惊、秋原夜雨等描写，表达出世路对司马温公存没的感慨，以及由此而生的悲伤之情。