九月廿二日西馆雨中作
西馆萧然拥罽裘，浑无桃李似潘侯。
路多緑竹遮栏雨，池有残荷掩映秋。
蛮獠讴歌逢乐岁，江湖风景忆扁舟。
衣冠到底为身累，秪慕逍遥寄一丘。
注释
- 「西馆」：西边的馆舍
- 「萧然」：冷落的样子
- 「拥」：裹着
- 「罽裘」：毛毡制成的裘衣
- 「浑无」：全然没有
- 「桃李」：桃花和李花，这里泛指花卉
- 「潘侯」：指潘岳，这里可能是作者自比
- 「路多」：路上有很多
- 「緑竹」：绿色的竹子
- 「遮栏」：遮挡
- 「池」：池塘
- 「残荷」：残留的荷叶
- 「掩映」：相互遮掩而衬托出
- 「秋」：秋天
- 「蛮獠」：少数民族
- 「讴歌」：歌唱
- 「逢」：遇到
- 「乐岁」：丰年
- 「江湖」：江河湖海，这里泛指四方各地
- 「风景」：风光景色
- 「忆」：回忆
- 「扁舟」：小船
- 「衣冠」：指士大夫的穿戴，这里指官场生活
- 「到底」：终究
- 「为身累」：给自己带来拖累
- 「秪慕」：只羡慕
- 「逍遥」：自由自在
- 「寄」：寄托
- 「一丘」：一座山丘，这里指隐居的地方
赏析
《九月廿二日西馆雨中作》描绘西馆雨中景
诗人拥裘独处，无桃李之繁华
绿竹遮雨，残荷映秋，展现出清幽氛围
听到蛮獠乐岁歌声，忆起江湖扁舟，感慨衣冠累身，向往逍遥
艺术手法上，借景抒情，用西馆的冷清、雨中竹荷之景，抒发思乡之情和对逍遥自在的向往，以乐岁蛮歌反衬内心孤寂，使情感表达更具张力
精选评论
- 「逸云居士西馆萧然，绿竹遮雨，残荷映秋，诗人在异乡的景中抒发思乡之情，对逍遥生活充满向往。」
- 「幽篁墨客此诗描绘了西馆雨中的萧瑟之景，通过蛮獠乐岁与江湖扁舟之忆，衬托出诗人内心的羁旅之愁与对自由的渴望。」
- 「清风吟者绿竹遮雨，残荷映秋，勾勒出一幅凄清画面，诗人在景中感怀，尽显思乡之苦与对衣冠之累的无奈。」
- 「素心居士诗中既有眼前的异乡之景，又有对家乡的回忆与向往，借景抒情，将思乡之情表达得淋漓尽致。」
- 「墨韵书生以细腻笔触描绘西馆秋景，借蛮獠、江湖之景抒发思乡与厌世之情，意境深远，耐人寻味。」