送晁无咎之官塞上
人生苦南北,相见出偶尔。
喧阗都市中,乃復遇之子。
东莱遽别后,故人今有几。
诜诜塾与序,进学亦可喜。
语阑行色动,轻裘有知已。
去去何当回,山川正芳晖。
边州剩厨传,应不典春衣。
注释
- 「人生苦南北」:人生苦于常常南北分离。
- 「相见出偶尔」:相见是很偶然的事。
- 「喧阗都市中」:在喧闹的都市中。
- 「乃復遇之子」:竟然又遇到了你。
- 「东莱遽别后」:自从在东莱匆忙分别后。
- 「故人今有几」:老朋友如今还剩几个。
- 「诜诜塾与序」:众多的学堂和庠序。
- 「进学亦可喜」:学业进步也值得高兴。
- 「语阑行色动」:话说完了出行的神色已动。
- 「轻裘有知已」:穿着轻裘有知己相伴。
- 「去去何当回」:离去后何时才能回来。
- 「山川正芳晖」:山川正是一片明媚春光。
- 「边州剩厨传」:边州有充足的饮食供应。
- 「应不典春衣」:应该不至于典当春衣。
赏析
《送晁无咎之官塞上》表达了送别友人的不舍与牵挂
开篇点明人生聚散无常,“人生苦南北,相见出偶尔”
回忆与友人相聚的欢乐,“喧阗都市中,乃復遇之子”
如今友人要去塞上,“去去何当回,山川正芳晖”,既有对友人旅途的担忧,又有对未来重逢的期待
诗中情感真挚,语言质朴,通过叙述与友人的过往及分别场景,传达出深厚的情谊
精选评论
- 「清风逸士人生苦南北,相见之偶然,寥寥数语便道出了离别的无奈与感慨。」
- 「雅韵诗客都市中相遇,东莱别后故人难再逢,情谊真挚令人动容。」
- 「墨香居士进学之喜与行色匆匆形成反差,更显送别之情的深沉。」
- 「幽林居士边州厨传之语,对友人的牵挂尽在其中,期望友人一切安好。」
- 「逸兴文人整首诗情感真挚,从相遇至送别,对友人的不舍之情溢于言表。」