湖村晚兴
沧洲白鸟飞，山影落晴晖。
映竹犬初吠，弄舡人合归。
水波随月动，林翠带烟微。
寺近疏钟起，萧然还掩扉。
注释
- 「沧洲」：滨水的地方，古时常用以称隐士的居处
- 「晴晖」：晴天的阳光
- 「映竹」：竹林映照
- 「弄舡」：划船
- 「合归」：应该回去
- 「微」：轻微
- 「寺近」：寺庙临近
- 「疏钟」：稀疏的钟声
- 「萧然」：寂静的样子
- 「掩扉」：关门
- 「沧洲白鸟飞，山影落晴晖。」：滨水的地方白色的鸟儿飞翔，山的影子落在晴天的阳光里。
- 「映竹犬初吠，弄舡人合归。」：竹林映照下狗开始叫，划船的人应该回去了。
- 「水波随月动，林翠带烟微。」：水波随着月亮晃动，树林翠绿带着轻微的烟雾。
- 「寺近疏钟起，萧然还掩扉。」：寺庙临近稀疏的钟声响起，寂静地回去关门。
- 「沧洲白鸟飞，山影落晴晖。」：在那滨水处，白色鸟儿翩翩飞，山影倒映在晴日的余晖里。
- 「映竹犬初吠‘弄舡人合归。」：竹林边犬声初起，划船的人该是要归家了。
- 「水波随月动，林翠带烟微。」：水波随着月光轻轻晃动，树林翠绿，带着淡淡的烟雾。
- 「寺近疏钟起，萧然还掩扉。」：寺庙近旁稀疏钟声传来，悄然回去关上柴门。
- 「沧洲白鸟飞，山影落晴晖。」：在滨水之地白鸟飞翔，山影投落在晴天的光辉中。
- 「映竹犬初吠，弄舡人合归。」：竹林映照处狗开始叫，划船的人应该回去了。
- 「水波随月动，林翠带烟微。」：水波随着月亮移动，树林翠绿带着微微的烟雾。
- 「寺近疏钟起，萧然还掩扉。」：寺庙附近稀疏的钟声响起，寂静地回去关门。
- 「沧洲白鸟飞，山影落晴晖。」：滨水处白鸟翩翩飞，山影落在晴日的光辉下。
- 「映竹犬初吠，弄舡人合归。」：竹林边犬声初响，划船人该回家了。
- 「水波随月动，林翠带烟微。」：水波随月光晃动，树林翠绿带微烟。
- 「寺近疏钟起，萧然还掩扉。」：寺庙近旁疏钟敲响，悄然回去掩上门扉。
赏析
《湖村晚兴》勾勒出湖村傍晚的宁静画面，蕴含思乡之意
沧洲白鸟飞，山影落晖，犬吠人归，水波月动，林翠烟微，疏钟寺近，画面和谐自然
诗人借景抒情，借湖村晚景的美好，反衬自己的思乡之情
艺术手法上，动静结合，白鸟飞、水波动为动景，山影、林翠为静景，相互映衬，使画面富有生机又不失宁静，将思乡之情融入这美好的晚景之中
精选评论
- 「逸云客」湖村晚兴，白鸟飞、山影晖，犬吠人归，水波月动，林翠烟微，疏钟寺近，一幅湖村晚景图跃然纸上。
- 「幽竹君」沧洲白鸟飞，点明地点与景象，山影落晴晖，色彩明丽。映竹犬初吠，增添了乡村的生机。
- 「清风居士」水波随月动，林翠带烟微，细腻地描绘出湖村夜晚的静谧与灵动，让人如临其境。
- 「墨韵书生」寺近疏钟起，萧然还掩扉，以钟声和掩扉之态，烘托出诗人内心的宁静与超脱。
- 「素心女子」整首诗意境清幽，通过对湖村晚景的描绘，传达出一种悠然自得又略带思乡的情感。