赐陈尧叟谢病归济源
文苑垂清誉，朝端仰盛才。
嘉猷毗万路，奇遇列三台。
勤职兴居爽，辞荣奏疏来。
畴咨登百揆，异数冠中台。
巨屏扬旌去，名藩昼锦回。
君臣相厚意，瞻望两徘徊。
注释
- 「文苑」：文学界
- 「垂」：流传
- 「清誉」：美好的声誉
- 「朝端」：朝廷之上
- 「仰」：敬仰
- 「盛才」：卓越的才能
- 「嘉猷」：好的谋略
- 「毗」：辅助
- 「万路」：众多道路，这里指各方面
- 「奇遇」：意外的遭遇，这里指得到重用
- 「列」：位列
- 「三台」：星名，这里指重要官职
- 「勤职」：勤于职守
- 「兴居」：起居
- 「爽」：疲惫
- 「辞荣」：辞去荣华富贵
- 「奏疏」：臣子向帝王上的奏章
- 「畴咨」：访求，询问
- 「登」：升任
- 「百揆」：总理国政的官职
- 「异数」：特殊的礼遇
- 「冠」：位居首位
- 「中台」：星名，这里指重要官职
- 「巨屏」：指陈尧叟，他曾任将相，如巨大的屏障
- 「扬旌」：挥动旗帜
- 「名藩」：著名的藩镇
- 「昼锦」：衣锦还乡
- 「君臣相厚意，瞻望两徘徊。」：君臣之间深厚的情意，相互瞻望，徘徊不舍。
- 「文苑垂清誉，朝端仰盛才。」：在文学界流传着美好的声誉，朝廷之上敬仰他卓越的才能。
- 「嘉猷毗万路，奇遇列三台。」：好的谋略辅助各方面，意外得到重用位列三台。
- 「勤职兴居爽，辞荣奏疏来。」：勤于职守起居疲惫，辞去荣华富贵呈上奏章。
- 「畴咨登百揆，异数冠中台。」：访求升任总理国政的官职，特殊的礼遇位居中台首位。
- 「巨屏扬旌去，名藩昼锦回。」：如巨大屏障般的他挥动旗帜离去，衣锦还乡回到著名的藩镇。
- 「君臣相厚意，瞻望两徘徊。」：君臣之间深厚的情意，相互瞻望，徘徊不舍。
赏析
《赐陈尧叟谢病归济源》称赞陈尧叟在文苑有清誉，朝端仰其盛才
嘉猷助万路，奇遇列三台
他因勤职致身体不适而辞荣
皇帝对其关怀，君臣情意深厚
艺术手法上，先高度赞扬陈尧叟才华功绩，后写其归乡，形成对比
用词精准，‘垂清誉’‘仰盛才’等突出其优秀
通过描述君臣之间的互动，展现出深厚情谊，叙事中饱含情感，让读者感受到这份特殊的君臣情
精选评论
- 「翰林逸客此诗高度赞扬了陈尧叟的才华与功绩，尽显君臣相厚之意。」
- 「文苑知音诗中对陈尧叟的赞誉之词，如‘文苑垂清誉，朝端仰盛才’，可见其才华出众。」
- 「朝堂墨客真宗对陈尧叟的褒奖之情溢于言表，从诗中可见其对贤才的重视。」
- 「贤士颂者诗中展现了陈尧叟的勤职与辞荣，以及君臣之间的深厚情谊。」
- 「宰辅赞者通过这首诗，可感受到真宗对陈尧叟的器重，以及对其功绩的认可。」