遣百朋赴太学补试
冉冉浪相逐,江湖今十年。
念使从远学,家贫乏鞍韀。
一官来京都,环堵当西阡。
学省咫尺近,彷佛闻诵弦。
暂当辞家庭,裘马去翩翩。
英豪多出此,切琢期勉旃。
昔我远方来,算里近五千。
清灯耿残月,积雪堆穷年。
对经必敛衽,求师欣执鞭。
绚藻颇不乏,屡贡多士先。
所愿克堂构,使我安食眠。
尔祖最尔爱,置膝自抚怜。
追恨不及见,泪下如涌泉。
注释
- 「冉冉浪相逐」:波浪缓缓相互追逐
- 「江湖今十年」:在江湖已经十年
- 「念使从远学」:想到让你去远方求学
- 「家贫乏鞍韀」:家里贫穷没有鞍韀
- 「一官来京都」:来到京都任职
- 「环堵当西阡」:简陋的房屋对着西边的小路
- 「学省咫尺近」:学校很近
- 「彷佛闻诵弦」:仿佛能听到诵读的声音
- 「暂当辞家庭」:暂时要离开家庭
- 「裘马去翩翩」:穿着裘马翩翩而去
- 「英豪多出此」:英豪大多出自这里
- 「切琢期勉旃」:期望你能努力切磋
- 「昔我远方来」:当初我从远方而来
- 「算里近五千」:算起来路程近五千
- 「清灯耿残月」:清冷的灯光照着残月
- 「积雪堆穷年」:积雪堆积了一整年
- 「对经必敛衽」:对着经书必定恭敬
- 「求师欣执鞭」:很高兴能为老师执鞭
- 「绚藻颇不乏」:文采颇为丰富
- 「屡贡多士先」:多次在众多学子中领先
- 「所愿克堂构」:希望你能继承家业
- 「使我安食眠」:让我能安心吃饭睡觉
- 「尔祖最尔爱」:你的祖父最疼爱你
- 「置膝自抚怜」:把你放在膝上亲自抚摸怜爱
- 「追恨不及见」:追悔遗憾没能见到
- 「泪下如涌泉」:泪水如涌泉而下
赏析
《遣百朋赴太学补试》饱含深情
诗人回忆自己求学艰辛,如今希望友人能学有所成
思想上体现对友人的期望与对家族传承的渴望
艺术手法上,通过叙述自己过往求学经历,如‘清灯耿残月,积雪堆穷年’,为友人求学营造氛围,以自身经历激励友人,情感真挚,语言平实却满溢关怀与期望,如长辈对晚辈的谆谆教诲
精选评论
- 「凌云士子此诗回忆往昔求学与送别情景,情感真挚,言辞恳切,尽显对家人与友人的期望。」
- 「雅韵文人诗中既有对自身求学艰辛的回顾,又有对友人远行的嘱托,情真意切,感人至深。」
- 「逸尘墨客通过描述江湖漂泊与京都生活,展现出对学业与家庭的重视,笔触细腻,情感动人。」
- 「清逸居士以质朴语言叙述经历,表达对友人的祝愿,情之所至,自然流露。」
- 「静雅书生从自身经历出发,劝勉友人追求学业,情感真挚,如话家常。」