送罗正之年兄出使二浙
相逢三十春，欢宴殊未足。
都门今见君，行意一何速。
正之南国秀，德业素所畜。
才名振京师，贤达竞推毂。
当年诸邑政，惠爱春兰馥。
惟思结恩信，几欲弛鞭扑。
一朝使王畿，茂草鞠圜狱。
高怀富经纶，余事归简牍。
风骚入冥搜，落笔动盈幅。
忠诚人所怀，正直神介福。
轻舟扬高旌，锦袂耀乡服。
西风浙江远，秋色方在目。
欢声溢闾巷，喜气霑僮仆。
东南岁仍饥，仁主意方属。
君才固有余，足以振疲俗。
行闻变潢潦，千里尽平陆。
功成办归装，来赴严君促。
注释
- 「相逢三十春」：指与友人相逢已有三十年。
- 「欢宴殊未足」：欢乐的宴会还远远不够。
- 「都门今见君」：如今在都城门口见到你。
- 「行意一何速」：出行的心意为何如此急切。
- 「正之南国秀」：罗正之是南方杰出的人才。
- 「德业素所畜」：品德和学业向来有所积累。
- 「才名振京师」：才华和名声在京城传开。
- 「贤达竞推毂」：贤能之士纷纷推荐他。
- 「当年诸邑政」：当年在各个县的政务。
- 「惠爱春兰馥」：仁爱惠及百姓，如春天兰花般芬芳。
- 「惟思结恩信」：只想着结交恩情与信誉。
- 「几欲弛鞭扑」：几乎想要放松刑罚。
- 「一朝使王畿」：一旦出使京城附近地区。
- 「茂草鞠圜狱」：监狱长满了荒草。
- 「高怀富经纶」：心怀高远，富有治国的才能。
- 「余事归简牍」：其余的事都记录在简牍之中。
- 「风骚入冥搜」：深入探寻诗歌创作的精妙之处。
- 「落笔动盈幅」：下笔就能写出很多篇幅。
- 「忠诚人所怀」：忠诚是人们所敬仰的。
- 「正直神介福」：正直会得到神灵赐予福气。
- 「轻舟扬高旌」：轻快的船只扬起高高的旗帜。
- 「锦袂耀乡服」：华丽的衣袖在故乡服饰中闪耀。
- 「西风浙江远」：西风吹拂，浙江路途遥远。
- 「秋色方在目」：秋天的景色尽收眼底。
- 「欢声溢闾巷」：欢声笑语充满街巷。
- 「喜气霑僮仆」：喜悦之气感染了僮仆。
- 「东南岁仍饥」：东南地区连年饥荒。
- 「仁主意方属」：皇上的心意正寄托于此。
- 「君才固有余」：你的才能本来就绰绰有余。
- 「足以振疲俗」：足够用来振兴疲惫的风俗。
- 「行闻变潢潦」：出行后听说改变了积水。
- 「千里尽平陆」：千里之地都变成了平坦的陆地。
- 「功成办归装」：功业成就后准备好回家的行装。
- 「来赴严君促」：来回应父亲的催促。
赏析
《送罗正之年兄出使二浙》是赵挺之送别友人之作
诗中先叙相逢欢宴未足，又赞友人德业才名
回顾其邑政惠爱，如今出使王畿，期望其凭借高才经纶大展身手
借景抒情，描绘轻舟高旌远去，秋色在目的画面
语言质朴，情感真挚，既有对友人的赞美与期许，又有送别时的不舍，展现出深厚情谊，如“正之南国秀，德业素所畜
才名振京师，贤达竞推毂”几句，生动刻画友人形象
精选评论
- 「逸云居士」相逢三十春欢宴未足，都门见君行意速，尽显友情之深与离别之匆匆。正之贤能，出使重任在肩，祝愿其功成而归。
- 「幽篁隐者」三十春欢宴难忘，都门送别情切。正之德才兼备，出使东南，望其能造福一方，载誉归来。
- 「清风墨客」相逢欢宴与都门送别形成对比，突出不舍。正之南国秀，出使定能大展宏图，为诗增添豪迈之气。
- 「素心居士」三十春情谊深厚，都门一别，正之踏上使命。其才德出众，愿一路顺遂，成就功业。
- 「墨韵闲人」从相逢欢宴到都门送别，再到对正之的夸赞与期望，展现出真挚的送别之情与对友人的美好祝愿。