同外孙文九新春五绝句 其四
筑室恨除千本竹,及春先补百株花。
隔年预与园夫约,春雨晴时问汝家。
注释
- 「筑室」:建造房屋
- 「恨除」:遗憾去除
- 「千本竹」:数量众多的竹子
- 「及春」:等到春天
- 「补」:补种
- 「百株花」:数量众多的花卉
- 「隔年」:去年
- 「预」:预先
- 「园夫」:园丁
- 「问汝家」:询问你家的情况
- 「筑室恨除千本竹,及春先补百株花。」:建造房屋遗憾去除了很多竹子,等到春天要先补种上百株花卉。
- 「隔年预与园夫约,春雨晴时问汝家。」:去年就预先和园丁约定好,春雨放晴的时候就去询问你家花卉的情况。
- 「筑室恨除千本竹」:表达了对去除竹子的遗憾之情。
- 「及春先补百株花」:体现了对春天补种花卉的期待。
- 「隔年预与园夫约」:说明提前与园丁做好了约定。
- 「春雨晴时问汝家」:描绘了在春雨晴时去询问花卉生长情况的情景。
赏析
苏辙的《同外孙文九新春五绝句 其四》描绘了田园生活的惬意
诗人因建房遗憾砍去千本竹,便想着春天补种百株花,还提前与园夫约定,春雨晴时去看花
整首诗通过对田园日常小事的叙述,展现出对田园生活的热爱
以质朴的语言,如“筑室”“补花”“问汝家”等,勾勒出一幅充满生机的田园图景,体现出一种悠然自得的心境,让人感受到田园生活的宁静与美好
精选评论
- 「逸轩君」筑室恨除千本竹,及春先补百株花,体现对居住环境的用心。隔年预与园夫约,春雨晴时问汝家,充满田园生活之趣。
- 「幽澜客」恨除千本竹又补百株花,可见对环境的精心规划。隔年与园夫相约,春雨晴时问家,尽显田园之闲适。
- 「墨羽士」筑室除竹补花,展现对生活空间的改造。隔年约园夫,春雨时问家,勾勒出田园生活的美好图景。
- 「清风吟者」除竹补花,体现对居住的讲究。隔年约园夫,春雨问家,充满田园生活的温馨与期待。
- 「雅竹君」筑室时对竹花的处理,反映生活态度。隔年与园夫相约,春雨晴时的问询,洋溢着田园生活的质朴。