立冬闻雷
阳淫不收敛，半岁苦常燠。
禾黍饲蝗螟，粳稻委平陆。
民饥强扶耒，秋晚麦当宿。
闵然候一雨，霜落水泉缩。
荟蔚山朝隮，滂沱雨翻渎。
经旬势益暴，方冬岁愈蹙。
半夜发春雷，中天转车毂。
老夫睡不寐，稚子起惊哭。
平明视中庭，松菊半摧秃。
潜发枯草萌，乱起蛰虫伏。
薪槱不出市，晨炊午未熟。
首种不入土，春饷难满腹。
书生信古语，洪范有遗牍。
时无中垒君，此意谁当告。
注释
- 「阳淫」：阳气过盛
- 「不收敛」：不收敛
- 「半岁苦常燠」：半年都苦于常常温暖
- 「禾黍」：谷类作物
- 「饲蝗螟」：被蝗虫螟虫吃
- 「粳稻」：水稻
- 「委平陆」：丢弃在平地上
- 「民饥强扶耒」：百姓饥饿还勉强扶着农具
- 「秋晚麦当宿」：秋末麦子应当留宿
- 「闵然」：忧愁的样子
- 「候一雨」：等候一场雨
- 「霜落水泉缩」：霜降后泉水减少
- 「荟蔚」：云雾弥漫的样子
- 「山朝隮」：山上出现云
- 「滂沱」：雨大的样子
- 「雨翻渎」：雨水淹没沟渠
- 「经旬」：经过十天
- 「势益暴」：势头更加猛烈
- 「方冬岁愈蹙」：正当冬天年岁更紧迫
- 「半夜发春雷」：半夜响起春雷
- 「中天转车毂」：天空中像车轮转动
- 「老夫睡不寐」：老人睡不着
- 「稚子起惊哭」：小孩起来惊恐哭泣
- 「平明」：天亮
- 「视中庭」：看庭院
- 「松菊半摧秃」：松树菊花一半被摧毁光秃
- 「潜发」：暗暗发芽
- 「枯草萌」：枯草发芽
- 「乱起」：纷纷起来
- 「蛰虫伏」：冬眠的虫子苏醒
- 「薪槱」：柴草
- 「不出市」：不出卖
- 「晨炊午未熟」：早晨做饭中午还没熟
- 「首种」：最早种植的作物
- 「不入土」：种不下去
- 「春饷」：春天的粮饷
- 「难满腹」：难以填饱肚子
- 「书生信古语」：书生相信古代的话
- 「洪范有遗牍」：《洪范》有遗留的记载
- 「时无中垒君」：当时没有像中垒君那样的人
- 「此意谁当告」：这个意思谁能告知
赏析
《立冬闻雷》赏析：全诗描绘立冬时节异常气候及带来的影响
阳淫不收敛致灾害频发，禾黍受损，百姓饥困
“半夜发春雷，中天转车毂”，惊雷打破冬之宁静，众人惊恐
“平明视中庭，松菊半摧秃
潜发枯草萌，乱起蛰虫伏”，展现景象变化
“书生信古语，洪范有遗牍
时无中垒君，此意谁当告”，表达对异常现象的忧虑及无奈
艺术手法上，叙事详尽，从灾害到人们反应，再到景象描写，层次清晰
借景抒情，借立冬闻雷之景抒发对民生疾苦的关切和对自然异常的不安
精选评论
- 「云岫逸人」此诗描绘立冬闻雷之景，从阳淫不收敛写起，展现了自然灾害下百姓的疾苦，诗人忧国忧民之情溢于言表。
- 「林泉居士」苏辙以宏大笔触描绘立冬闻雷前后的景象，禾黍受灾、百姓饥困，与春雷之暴相互映衬，深刻反映了当时的社会现实。
- 「松风隐者」诗中对立冬闻雷的描写细致入微，从天气变化到百姓生活，层层递进，表达了诗人对民生的关切和对自然现象的思考。
- 「竹影墨客」苏辙通过立冬闻雷这一事件，展现了自然与社会的动荡，诗句中充满了对百姓苦难的同情和对时局的忧虑，读来令人感慨。
- 「寒江钓叟」整首诗围绕立冬闻雷展开，将自然灾害与民生疾苦紧密相连，苏辙的忧思之情贯穿始终，体现了其诗人的担当。