汝南示三子
此生頼有三男子,到处来看老病翁。
饮食粗便鱼稻足,音尘不隔马牛风。
道场莫问何方是,舍宅元依毕竟空。
且尔不归归亦得,汝曹免復走西东。
注释
- 「此生」:这一生。 \n「頼有」:幸亏有。 \n「三男子」:三个儿子。 \n「到处」:各处。 \n「来看」:来看望。 \n「老病翁」:年老多病的老翁,指诗人自己。 \n「饮食粗便」:饮食大致方便。 \n「鱼稻足」:鱼和稻充足。 \n「音尘不隔」:消息不隔绝。 \n「马牛风」:风马牛不相及,指没有关系。 \n「道场」:佛教诵经、礼拜仪式的场所。 \n「莫问」:不要问。 \n「何方是」:哪里是。 \n「舍宅」:房屋住宅。 \n「元依」:原本依靠。 \n「毕竟空」:毕竟是空的。 \n「且尔」:暂且这样。 \n「不归」:不回来。 \n「归亦得」:回来也可以。 \n「汝曹」:你们。 \n「免復」:免得再。 \n「走西东」:奔波于东西。
赏析
《汝南示三子》是思乡羁旅的七言绝句
苏辙因有三个儿子相伴而稍感慰藉,诗中提及生活饮食尚可,音信未隔
同时表达了对人生归宿的思考,“道场莫问何方是,舍宅元依毕竟空”
艺术上,语言平实却饱含深情,以家常话语传达内心感受
通过与儿子的相处,体现出亲情的温暖,又在对人生的感悟中增添了一丝超脱,情感真挚且富有哲理,展现出诗人在羁旅中的复杂心境
精选评论
- 「逸云客短短绝句,尽显苏辙对三子的深情。虽处思乡之境,却因有子相伴而稍感慰藉,言语质朴,情真意切。
- 「幽篁居士苏辙以平淡之语,道出对儿子们的依赖与欣慰。道场与舍宅之语,更添几分对人生的豁达,读来温暖人心。
- 「清风吟客此诗情感细腻,从饮食之便到音尘不隔,体现出父子间的深厚情谊。‘且尔不归归亦得’一句,尽显苏辙的舐犊情深。
- 「墨韵书生苏辙用简洁文字,勾勒出与三子相处的温馨画面,思乡之情中融入亲情,使整首诗充满生活气息。
- 「素心居士诗中既有对故乡的思念,又有对儿子们的爱,苏辙巧妙平衡二者,展现出其内心的丰富情感,读来感人至深。」