奉同子瞻荔支嘆
蜀中荔支止嘉州,余波及眉半有不。
稻糠宿火却霜霰,结子仅与黄金侔。
近闻闽尹传种法,移种成都出巴峡。
名园竞撷绛纱苞,蜜渍琼肤甘且滑。
北游京洛堕红尘,箬笼白晒称最珍。
思归不復为莼菜,欲及炎风朝露匀。
平居着鞭苦不早,东坡南窜岭南道。
海边百物非平生,独数山前荔支好。
荔支色味巧留人,不管年来白髮新。
得归便拟寻乡路,枣栗园林不须顾。
青枝丹实须十株,丁宁附书老农圃。
注释
- 「蜀中荔支止嘉州,余波及眉半有不」:蜀地的荔枝只生长在嘉州,它的影响波及到眉州,只是半数有荔枝,半数没有 \n「稻糠宿火却霜霰,结子仅与黄金侔」:用稻糠覆盖着小火苗来抵御霜霰,结出的荔枝果实价值仅与黄金相当 \n「北游京洛堕红尘,箬笼白晒称最珍」:向北游历到京洛,陷入尘世之中,用箬叶包裹、日晒的荔枝被称为最珍贵的 \n「思归不復为莼菜,欲及炎风朝露匀」:想回家不再是因为莼菜,而是想赶上炎风中朝露滋润的荔枝 \n「得归便拟寻乡路,枣栗园林不须顾」:如果能回去就打算寻找回乡的路,枣栗园林都不必顾念 \n「青枝丹实须十株,丁宁附书老农圃」:需要十株青枝红果的荔枝树,再三叮嘱捎信给老农圃
赏析
苏辙的《奉同子瞻荔支嘆》描绘了荔枝在多地的境遇及引发的思乡之情
开篇写蜀中荔枝产地,后述其移植与在各地受宠
诗人由荔枝勾起归乡之念,愿舍弃其他只求荔树
此诗以荔枝为线索,展现其流转过程,体现诗人对故乡荔枝的眷恋
艺术手法上,叙事清晰,从荔枝的种植、传播到人们对其喜爱,层层推进
语言平实却饱含深情,如‘荔支色味巧留人,不管年来白髮新’,将对荔枝的喜爱与思乡之情融合,真挚动人
精选评论
- 「逸云居士」苏辙此诗详述荔枝之事,从蜀中到闽地,再到京洛,荔枝辗转流传,色味诱人,思归之情因荔而起,欲寻乡路,枣栗不顾,尽显对荔枝的喜爱与思乡之切。\n「幽梦客」:诗中荔枝从蜀中到闽地,再至京洛,名园竞撷,蜜渍琼肤,思归之情因荔而发,欲寻乡路,不顾枣栗,将荔枝的流转与思乡之情紧密相连,情感真挚动人。\n「清风雅士」:苏辙围绕荔枝展开,从蜀中到闽地,再到京洛,荔枝的流转尽显其魅力,思归因荔,欲寻乡路,枣栗不顾,展现出对荔枝的钟情与思乡的迫切。\n「素心隐者」:此诗以荔枝为线索,蜀中到闽地,再至京洛,名园撷荔,蜜渍琼肤,思归之情因荔而生,欲寻乡路,不顾枣栗,体现苏辙对荔枝的喜爱与对家乡的思念。\n「静月书生」:苏辙详述荔枝流转,从蜀中到闽地,再到京洛,荔枝色味留人,思归之情因荔而起,欲寻乡路,枣栗园林不顾,尽显对荔枝之爱与思乡之苦。