和王适新葺小室
向日堂东一室存，竹为窗壁席为门。
心如白月光长照，气结丹砂体自温。
饭软莫嫌红米贱，酒香故取泼醅浑。
他年一笑同谁说，伴我三年江上村。
注释
- 「向日堂东一室存」：朝着太阳的堂屋东边有一间屋子留存着
- 「竹为窗壁席为门」：用竹子做窗壁，用席子做门
- 「白月光长照」：像白月光一样长久照耀
- 「气结丹砂体自温」：气息凝聚成丹砂，身体自然温暖
- 「饭软莫嫌红米贱」：饭软不要嫌弃红米便宜
- 「酒香故取泼醅浑」：酒香所以选取浑浊的泼醅酒
- 「他年一笑同谁说」：将来有一天一起欢笑，能和谁说呢
- 「伴我三年江上村」：陪伴我在江上的村子度过三年时光
赏析
《和王适新葺小室》描绘了新葺小室的情景
以竹为窗壁席为门，心如月光般澄澈，气如丹砂般温润
诗中借小室表达了一种宁静淡泊的心境，饭食酒香体现生活的质朴，最后表达了对未来与友人相伴生活的期待，展现出诗人安于平淡、向往宁静生活的情怀
精选评论
- 「竹庐逸人」苏辙笔下的小室，竹窗席门，如白月光照，气结丹砂，充满宁静祥和之感。红米泼醅，更添生活质朴之美，令人向往。
- 「幽居雅士」一室虽简，却有竹窗壁席，心如月光，气若丹砂。红米酒香，勾勒出江上村的宁静生活，尽显苏辙对这种生活的喜爱与眷恋。
- 「清风居士」诗中描绘的小室，透着清幽之气。白月光照，丹砂体温，饭香酒醇，构成一幅宁静的生活画卷，展现苏辙内心的恬淡。
- 「墨韵闲客」以简洁笔触绘出小室之景，白月光、丹砂气，红米泼醅，营造出一种超脱尘世的氛围，表达苏辙对宁静生活的追求。
- 「雅舍幽人」苏辙用清新文字描绘小室，竹窗壁席，月光丹砂，红米酒香，将小室生活的质朴与美好展现得淋漓尽致，令人心生向往。