试院唱酬十一首 戏呈试官
只隔墙东便是家，悁悁还似在天涯。
客心不耐听松雨，归信犹堪饮菊花。
翦烛看书良寂寞，披沙见玉忽喧哗。
自惭空馆难留客，试问姮娥稍驻车。
注释
- 「只隔墙东便是家」：只隔着墙东边就是家。
- 「悁悁还似在天涯」：忧愁烦闷还好像在天涯一样。悁悁指忧愁烦闷。
- 「客心不耐听松雨」：客居之心忍受不了听松树间的雨声。
- 「归信犹堪饮菊花」：回家的消息还可以在饮菊花酒时得到。
- 「翦烛看书良寂寞」：剪烛夜读实在寂寞。
- 「披沙见玉忽喧哗」：像拨开沙子见到美玉一样突然惊喜。
- 「自惭空馆难留客」：自己惭愧空馆难以留住客人。
- 「试问姮娥稍驻车」：请问嫦娥能否稍微停留车马。这里是希望能有好消息。
赏析
《试院唱酬十一首 戏呈试官》抒发思乡之情
虽隔墙东便是家，却仍觉如在天涯
客心不耐松雨，归信可寄菊花
看书寂寞，见玉喧哗，自惭留客难，试问嫦娥稍驻车
诗人用细腻笔触将思乡的悁悒、客中的寂寞生动展现，借景抒情，借松雨、菊花等意象，传达内心复杂情感，语言灵动，情感真挚
精选评论
- 「逸云客苏辙此诗以细腻笔触描绘思乡之情，‘只隔墙东便是家，悁悁还似在天涯’，咫尺天涯之感跃然纸上。颔联‘客心不耐听松雨，归信犹堪饮菊花’，借景抒情，将思乡与饮酒相结合。颈联‘翦烛看书良寂寞，披沙见玉忽喧哗’，对比中更显内心复杂。尾联‘自惭空馆难留客，试问姮娥稍驻车’，想象奇特，韵味十足。
- 「幽竹居士‘客心不耐听松雨，归信犹堪饮菊花’，听雨与饮酒，一愁一喜，巧妙地表达出思乡又无奈的情绪。全诗围绕思乡展开，从对家的渴望到内心的寂寞，再到奇特的想象，如‘试问姮娥稍驻车’，展现出苏辙丰富的情感世界。
- 「清风雅士首联‘只隔墙东便是家，悁悁还似在天涯’，直接抒发思乡之苦。‘客心不耐听松雨，归信犹堪饮菊花’，以景衬情，使思乡之情更浓。苏辙此诗，短短几句，将思乡的惆怅与无奈展现得淋漓尽致。
- 「墨香墨客‘翦烛看书良寂寞，披沙见玉忽喧哗’，通过看书的寂寞与发现美好时的喧哗对比，突出内心的波动。整首诗围绕思乡，从空间距离到情感感受，再到内心变化细腻刻画，体现出苏辙高超的写作技巧。
- 「静月书生诗中‘试问姮娥稍驻车’，富有浪漫色彩。全诗语言清新自然，如‘客心不耐听松雨，归信犹堪饮菊花’，将思乡之情融入自然景物与生活细节，别具一格。