游金山寄扬州鲜于子骏从事邵光
扬州望金山，隠隠大如幞。
朅来长江上，孤高二千尺。
僧居厌山小，面面贴苍石。
虚楼三百间，正压江潮白。
清风敛霁雾，晓日曜金碧。
直侵鱼龙居，似得鬼神役。
我行有程度，欲去空自惜。
风吹渡江水，山僧午方食。
波澜洗我心，笋蕨饱我腹。
平生足游衍，壮观此云极。
铁瓮本谁安，海门復谁植。
东南递隠见，遥与此山匹。
兹游几不遂，深愧幕府客。
归时日已莫，正值江月黑。
顾视天水并，坐恐星斗湿。
使君何时罢，登览不可失。
注释
- 「扬州望金山，隠隠大如幞」：从扬州望金山，隐隐约约大得像头巾
- 「朅来长江上，孤高二千尺」：来到长江边，金山孤独高耸两千尺
- 「僧居厌山小，面面贴苍石」：僧人居住的地方嫌山小，四面贴着苍石
- 「虚楼三百间，正压江潮白」：有三百间空楼，正对着白色的江潮
- 「清风敛霁雾，晓日曜金碧」：清风收起云雾，晓日照耀着金碧辉煌的建筑
- 「直侵鱼龙居，似得鬼神役」：简直侵入鱼龙居住的地方，好像得到鬼神驱使
- 「我行有程度，欲去空自惜」：我出行有一定的行程，想要离去却空自惋惜
- 「风吹渡江水，山僧午方食」：风吹着渡过江水，山僧中午才吃饭
- 「波澜洗我心，笋蕨饱我腹」：波澜洗涤我的心灵，笋蕨填饱我的肚子
- 「平生足游衍，壮观此云极」：平生足够游乐，这里的壮观达到极致
- 「铁瓮本谁安，海门復谁植」：铁瓮城原本是谁建造的，海门又是谁设置的
- 「东南递隠见，遥与此山匹」：东南方向依次隐隐约约出现，与这座山遥遥匹配
- 「兹游几不遂，深愧幕府客」：这次游览差点不能实现，深感愧对幕府中的客人
- 「归时日已莫，正值江月黑」：回去时天色已晚，正赶上江上月色昏暗
- 「顾视天水并，坐恐星斗湿」：环顾天水相连，坐着担心星斗被打湿
- 「使君何时罢，登览不可失」：使君什么时候能停下，登山游览不可错过
赏析
《游金山寄扬州鲜于子骏从事邵光》：苏辙描绘金山之景，展现其雄伟壮观
从扬州望金山如幞，到登上金山见其高耸，僧居贴石，虚楼临江等
清风晓日下，金山似得鬼神役，波澜洗心，笋蕨饱腹
艺术手法上，运用丰富的描写，从远到近，从视觉到感受，生动展现金山魅力
借景抒情，表达对此次游历的珍惜及对幕府客的愧疚，情感真挚，描绘细腻，让读者如临其境
精选评论
- 「逸云客苏辙此诗，将金山之景描绘得淋漓尽致，如临其境。‘清风敛霁雾，晓日曜金碧’，笔力雄浑，尽显山川壮丽。
- 「幽篁居士诗中情感真挚，‘我行有程度，欲去空自惜’，道出对美景的留恋。山水之美与内心之情相互交融，令人回味。
- 「墨韵书生苏辙以细腻笔触勾勒金山风貌，‘直侵鱼龙居，似得鬼神役’，奇幻之景跃然纸上，展现出独特的艺术魅力。
- 「云帆行者整首诗气势磅礴，从扬州望金山到亲身游历，层次分明。‘波澜洗我心，笋蕨饱我腹’，尽显山水对人的滋养。
- 「素笺吟客此诗写景如画，叙事流畅。‘归时日已莫，正值江月黑’，为全诗增添一抹清幽之色，韵味悠长。」