送提刑孙颀少卿移湖北转运
持节忧邦刑,职业已自简。
下车摄留都,谈笑事亦办。
开轩揖佳客,退食事书卷。
为政曾几何,清风自无限。
官居岁月迫,归念湖湘远。
依依东轩竹,凛凛故人面。
诏书遂公私,使节许新换。
旧治行当经,家山企可见。
宦游得乡国,劳苦顾犹愿。
归旆正滂洋,行辀岂容缓。
注释
- 「持节」:拿着符节,指奉命出使。
- 「下车」:指官吏初到任。
- 「摄」:代理。
- 「退食」:语出《诗经·召南·羔羊》“退食自公,委蛇委蛇”,指官吏从官府回来吃饭,这里指办完公事之后。
- 「诏书遂公私」:诏书既成全了公事,也满足了私事。
赏析
《送提刑孙颀少卿移湖北转运》是苏辙的送别诗
诗中先写孙颀持节忧邦刑,到任后谈笑间诸事皆办,展现其干练
又描绘其开轩揖客、退食读书的悠然
因官居岁月迫,归念湖湘远,如今诏书公私兼顾,使节换新
虽有劳苦,但能得乡国,仍觉所愿
以景衬情,借东轩竹和故人面,表达依依惜别之情
语言质朴,情感真挚,生动展现了送别时复杂的情感与对友人的祝福
精选评论
- 「逸云客」苏辙笔下,孙颀持节忧邦刑,职业干练,下车摄留都谈笑办诸事,尽显其能。开轩揖客、退食事书卷,清风无限。官居岁月迫,归念湖湘远,依依东轩竹,尽显送别之情。
- 「幽篁居士」诗中生动展现了孙颀的为政风采,持节忧邦,谈笑间诸事皆办。苏辙对其清风无限之赞誉,以及送别时的依依之情,刻画得细腻入微。
- 「墨韵书生」苏辙以简洁之笔,描绘出孙颀的职业与为政之道。开轩揖客、退食事书卷,尽显其儒雅。送别之际,官居岁月迫与归念湖湘远相互交织,情感真挚。
- 「清风吟客」孙颀持节忧邦,为政干练,苏辙对其赞赏有加。送别之时官居岁月迫,归念湖湘远,东轩竹、故人面,营造出浓浓的送别氛围。
- 「云岫散人」此诗展现了孙颀为政之能与苏辙送别之情。持节忧邦,谈笑事办,清风无限。官居岁月迫下的归念湖湘远,借东轩竹等意象表达得深情款款。