次韵子瞻病中赠提刑段绎

苏辙 · 宋 · 五言古诗 · 送别

京东分东西，中划齐鲁半。

兄来本相从，路绝一长嘆。

前朝使者还，手把新诗玩。

怜我久别离，卷帙为舒散。

谁言穷陋邦，得此唱酬伴。

相逢倾盖间，晤语何旦旦。

宦游少娱乐，缠缚苦文案。

能于王事余，时作楚词乱。

譬如近膏油，未肯忘濯盥。

贤豪真勉强，功业畏缭缓。

伊余独何为，旧籍西南贯。

窃禄未遑归，自笑嗟已懦。

方当四海寒，恋此一寸炭。

主倦客欲留，逡巡要夺馆。

奈何独见收，软言强温暖。

此意定难酬，还予授子粲。

注释

「京东」：宋代行政区名。
「分东西」：分为东西两部分。
「中划」：中间划分。
「齐鲁」：山东地区。
「半」：一半。
「兄」：指苏轼。
「相从」：相随。
「路绝」：道路断绝。
「长嘆」：长叹。
「前朝」：前一个朝代。
「使者」：使臣。
「新诗」：新写的诗。
「玩」：欣赏。
「怜」：怜悯。
「久别离」：长时间分离。
「卷帙」：书籍。
「舒散」：舒展、散心。
「穷陋邦」：贫穷简陋的地方。
「唱酬」：以诗词互相酬答。
「伴」：伙伴。
「相逢」：相遇。
「倾盖」：停车交谈，指初次见面。
「晤语」：见面交谈。
「何旦旦」：多么诚恳。
「宦游」：外出做官。
「娱乐」：欢乐。
「缠缚」：束缚。
「文案」：公文。
「王事」：公事。
「余」：闲暇。
「楚词」：楚辞。
「乱」：辞赋篇末总括全篇要旨的一段。
「譬如」：比如。
「膏油」：油脂，比喻好处。
「濯盥」：洗涤。
「贤豪」：贤能豪杰。
「勉强」：努力。
「功业」：功绩事业。
「畏」：害怕。
「缭缓」：缠绕、缓慢。
「伊」：句首语气词。
「独」：独自。
「何为」：为什么。
「旧籍」：籍贯。
「西南贯」：籍贯在西南地区。
「窃禄」：无功受禄。
「未遑」：没有闲暇。
「归」：回家。
「自笑」：自己嘲笑自己。
「嗟」：叹息。
「懦」：懦弱。
「方当」：正当。
「四海寒」：天下寒冷，比喻社会动荡。
「恋」：留恋。
「一寸炭」：比喻微薄的俸禄。
「主」：主人，指段绎。
「倦」：疲倦。
「客」：客人，指苏辙。
「欲留」：想挽留。
「逡巡」：迟疑。
「要夺馆」：要夺走苏辙的住处。
「奈何」：怎么办。
「独见收」：唯独被收留。
「软言」：温和的话。
「强温暖」：强行给予温暖。
「此意」：这份心意。
「定难酬」：一定难以报答。
「还予」：还给我。
「授子粲」：送给你美好的诗篇。

赏析

这首送别诗，先写与兄长路绝的遗憾，后因前朝使者带来新诗而欣慰，感慨相逢倾盖、晤语欢畅

提到宦游苦文案，友人能作楚辞

又说自己西南贯旧籍，窃禄未归，自笑懦弱

主倦客留，友人温暖相待，表达难酬之意

艺术手法上，情感真挚复杂，有离别之叹、相聚之喜、对友人才情的赞赏、对自身处境的无奈

叙事条理清晰，从与兄别到遇友人，再到感慨自身，层次分明，以细腻情感展现送别时的复杂心境

精选评论

「离情居士」苏辙与兄长分离，感慨万千，诗中既有对相聚的渴望，又有对自身处境的无奈，读来令人动容。
「别绪书生」兄弟分离，路绝长叹，苏辙借与段绎的唱酬，抒发内心的离情别绪，情感真挚深沉。
「相思墨客」相逢倾盖，晤语何旦旦，苏辙与友人的情谊令人感动，诗中对宦游的无奈也增添几分惆怅。
「愁肠逸士」宦游苦文案，苏辙渴望归乡却不得，诗中尽显其内心的愁绪，读来让人感同身受。
「眷恋雅士」苏辙在诗中表达对兄长和友人的眷恋，以及对自身处境的眷恋，情感细腻而复杂。

次韵子瞻病中赠提刑段绎

注释

赏析

精选评论

标签

相关推荐

热门搜索