送霸州司理翟曼
大梁能赋客,边郡繫囚曹。
官职不相称,声名终自高。
试观为吏苦,应过读书劳。
努力事初宦,尺丝无厌缫。
注释
- 「大梁」:地名
- 「能赋客」:有才能擅长赋文的人
- 「边郡」:边疆的郡县
- 「繫囚曹」:负责囚禁犯人的部门
- 「初宦」:刚开始做官
- 「尺丝无厌缫」:不要厌烦缫丝的工作,比喻做事要有耐心
赏析
《送霸州司理翟曼》中,苏辙认为友人虽在边郡任低级官职,但能赋有才,声名自会高
指出为吏之苦甚于读书,鼓励其努力初任
此诗思想上体现对友人的理解与期望
艺术手法上,通过对比官职与声名,以“试观为吏苦,应过读书劳”直白表达看法,言辞恳切,既包含对友人处境的同情,又有对其未来的鞭策,情感真挚深沉
精选评论
- 「大梁别翟」苏辙送翟曼赴边郡,言其能赋却任此不相称官职,“大梁能赋客,边郡繫囚曹”。但肯定其声名自高,“声名终自高”。劝其努力初宦,“努力事初宦,尺丝无厌缫”,饱含对友人复杂情感。
- 「边郡赠言」诗中以翟曼之才与官职对比开篇,“大梁能赋客,边郡繫囚曹”,突出其处境。虽如此,坚信其声名高,“声名终自高”。鼓励其努力为官,“努力事初宦,尺丝无厌缫”,送别有情,劝勉有力。
- 「送翟勉志」苏辙送翟曼,先说其能赋却任边郡小职,“大梁能赋客,边郡繫囚曹”。强调其声名不会被官职掩盖,“声名终自高”。最后劝其努力做好初任官职,“努力事初宦,尺丝无厌缫”,充满对友人的期待。
- 「别途励友」此诗送翟曼,指出其才华与官职不匹配,“大梁能赋客,边郡繫囚曹”。但相信其声名远扬,“声名终自高”。鼓励友人在初宦中勤勉努力,“努力事初宦,尺丝无厌缫”,送别中给予精神激励。
- 「赠翟寄望」苏辙送翟曼赴边郡,以其能赋之才与边郡官职反差起笔,“大梁能赋客,边郡繫囚曹”。肯定其声名,“声名终自高”。劝其努力初任,“努力事初宦,尺丝无厌缫”,表达对友人未来仕途的殷切期望。