昭君村
峡女王嫱继屈须,入宫曾不愧秦姝。
一朝远逐呼韩去,遥忆江头捕鲤鱼。
江上大鱼安敢钓,转柁横江筋力小。
深边积雪厚埋牛,两处辛勤何处好。
去家离俗慕荣华,富贵终身独可嗟。
不及故乡山上女,夜从东舍嫁西家。
注释
- 「峡女王嫱继屈须」:三峡地区的女子王昭君继承了屈须的美貌
- 「入宫曾不愧秦姝」:进入宫中也不愧对秦国美女
- 「一朝远逐呼韩去」:一旦被派遣远嫁呼韩邪单于离去
- 「遥忆江头捕鲤鱼」:遥远地回忆起在江头捕捉鲤鱼的情景
- 「深边积雪厚埋牛」:边疆积雪深厚能埋住牛
- 「两处辛勤何处好」:两边的辛勤劳作哪里才好呢
- 「去家离俗慕荣华」:离开家乡追求荣华富贵
- 「富贵终身独可嗟」:富贵一生却独自可叹
- 「不及故乡山上女」:比不上故乡山上的女子
- 「夜从东舍嫁西家」:夜里从东边家嫁到西边家
赏析
苏辙的《昭君村》以王昭君远嫁匈奴为题材
思想上,通过对比昭君入宫后的富贵与故乡女子自由质朴的生活,揭示出昭君追求荣华却独留嗟叹的命运
艺术手法上,以江上捕鱼、深边积雪等场景烘托昭君远离家乡的艰辛,如“江上大鱼安敢钓,转柁横江筋力小
深边积雪厚埋牛”,语言质朴,情感真挚,让读者深切感受到昭君命运的无奈与悲哀
精选评论
- 「采薇公子苏辙以昭君村为题,对比昭君入宫与故乡女子生活,感慨颇深。‘不及故乡山上女,夜从东舍嫁西家’,质朴中见真情。」
- 「绿绮居士诗中对昭君命运叹息,又赞故乡女子自由。‘去家离俗慕荣华,富贵终身独可嗟’,点明主旨,发人深省。」
- 「青梧墨客苏辙将昭君与故乡女子对比,展现不同人生选择。语言平实,却能引发对人生价值之思考,佳作也。」
- 「碧荷仙子此诗通过昭君故事,反映出对荣华与平凡的思考。‘江上大鱼安敢钓’等句,增添诗之韵味,别具匠心。」
- 「逸林隐者苏辙借昭君村抒怀,对昭君离乡富贵表示惋惜。‘不及故乡山上女’一句,充满生活气息,情感真挚。」