成都运司园亭十首 小亭
方亭惟四柱，对峙花竹间。
下有雪岭水，淙流日潺潺。
宛如双綵舸，缆向春波湾。
欲起江湖心，而奈风涛艰。
注释
- 「方亭」：方形的亭子
- 「四柱」：四根柱子
- 「对峙」：相对耸立
- 「雪岭水」：雪岭的水
- 「淙流」：水流声
- 「双綵舸」：两艘彩色的船
- 「缆」：系船的绳索
- 「江湖心」：归隐江湖的心意
- 「风涛艰」：风浪险阻
赏析
《成都运司园亭十首 小亭》，方亭惟四柱，对峙花竹间，描绘小亭形态与周边景致
下有雪岭水，淙流日潺潺，增添画面灵动之感
宛如双綵舸，缆向春波湾，比喻新奇
欲起江湖心，而奈风涛艰，借景抒情，表达内心复杂情感，既有对闲适的享受，又有对江湖的向往，艺术手法多样，意味深长
精选评论
- 「逸云客」小亭虽简，却在花竹间别有一番韵味，雪岭水潺潺，如双綵舸，引发江湖之心，意境清幽。
- 「梦蝶生」方亭四柱对峙花竹，下有雪岭水淙流，宛如双綵舸缆于春波湾，一幅山水田园画卷徐徐展开。
- 「墨韵仙」短短几句，将小亭的质朴与周边花竹、雪岭水的美景融合，欲起江湖心，增添了几分灵动之意。
- 「清风吟」小亭在花竹间，雪岭水相伴，如置身世外桃源，引发对江湖的向往，宁静而美好。
- 「幽竹隐」描绘小亭及其周边景致，简洁而富有画面感，雪岭水潺潺，似能听见那悠然的声响。