题画
谁泼烟云六尺绡，寒山秋树晚萧萧。
十年来往吴淞口，错认溪南旧板桥。
注释
- 「泼」：涂抹
- 「烟云」：烟雾
- 「六尺绡」：六尺长的丝绸
- 「寒山」：寒冷的山
- 「秋树」：秋天的树木
- 「晚萧萧」：傍晚萧瑟的样子
- 「吴淞口」：吴淞江的入海口
- 「错认」：错误地认为
- 「溪南」：溪的南岸
- 「旧板桥」：旧时的板桥
赏析
《题画》宛如一幅有声画卷
“谁泼烟云六尺绡，寒山秋树晚萧萧”，以生动语言绘出秋景的萧索与烟云的缥缈
“十年来往吴淞口，错认溪南旧板桥”，融入个人经历与情感，在如画之景中透露出时光变迁与对往昔的怀想
艺术上，善用比喻，将画比作烟云绡，以景写情，使情感在画面中自然流淌
精选评论
- 「墨韵画客」此画如诗境，烟云泼洒于六尺绡上，寒山秋树尽显萧瑟，十年来往吴淞口，错认溪南旧板桥，勾起无尽往昔情思。
- 「秋山逸人」李甲题画，烟云似泼，寒山秋树萧萧，营造出清冷氛围。十载吴淞口之过往，错认旧板桥，满是岁月沧桑之感。
- 「画境吟者」谁泼烟云于绡上，寒山秋树晚萧萧，一幅秋景图跃然眼前。十年来往，错认旧板桥，时光与记忆交织，韵味无穷。
- 「山水幽客」题画之作，烟云灵动，寒山秋树添秋意，十载吴淞口经历，错认溪南板桥，蕴含着对往昔的眷恋与感慨。
- 「秋景墨客」李甲笔下，烟云泼墨绘就秋景，寒山秋树萧萧而立，十年来往记忆，错认旧板桥，为画作增添一抹怀旧色彩。