西宫致斋贻裴着作
西出都门外，尘埃扑马鞍。
人家事寒食，星雨仰祠官。
日永鶑千啭，庭閒竹数竿。
惟怜隔斋禁，不得共清懽。
注释
- 「西出都门外」：向西走出都城门外
- 「尘埃扑马鞍」：尘土扑到了马鞍上
- 「人家事寒食」：百姓们在操办寒食节的事情
- 「星雨仰祠官」：仰望祠官在星雨中祭祀
- 「惟怜隔斋禁」：只是可惜被斋戒的禁令隔开
- 「西出都门外」：往西走出都城的门外
- 「尘埃扑马鞍」：尘土扑到了骑马的马鞍上
- 「人家事寒食」：人们忙着准备寒食节的事宜
- 「星雨仰祠官」：仰望祠官在星雨下进行祭祀
- 「惟怜隔斋禁」：只遗憾被斋戒的规定隔开
- 「西出都门外」：向西离开都城的门外
- 「尘埃扑马鞍」：灰尘扑到了马鞍之上
- 「人家事寒食」：百姓们在操办寒食节相关之事
- 「星雨仰祠官」：仰望祠官在星雨里祭祀
- 「惟怜隔斋禁」：只是可惜被斋戒的禁令分隔
- 「西出都门外」：往西走出都城的大门外
- 「尘埃扑马鞍」：尘土扑到了乘坐的马鞍上
- 「人家事寒食」：人们忙于寒食节的事务
- 「星雨仰祠官」：仰望祠官在星雨下祭祀
- 「惟怜隔斋禁」：只可惜被斋戒的限制隔开
- 「西出都门外」：向西走出都城的门外边
- 「尘埃扑马鞍」：灰尘扑到了马鞍之上边
- 「人家事寒食」：人们正在操办寒食节之事
- 「星雨仰祠官」：仰望祠官在星雨中进行祭祀
- 「惟怜隔斋禁」：只是遗憾被斋戒的禁令隔开
赏析
《西宫致斋贻裴着作》描述西出都门外尘埃扑马鞍，人家寒食，星雨仰祠官等情景
日永莺啼、庭闲竹静，诗人却因隔斋禁不能与友人共欢，流露出遗憾之情
通过对旅途及周边环境细致描写，营造氛围，衬托出内心的情感
诗句简洁而意境深远，借景抒情，传达出那种咫尺天涯的无奈之感，富有艺术韵味
精选评论
- 「逸云客此诗描绘出西出都门时的情景，尘埃扑鞍，寒食人家，星雨祠官，景色与心境交融，‘惟怜隔斋禁，不得共清懽’尽显无奈与遗憾之情。」
- 「幽篁居士诗中以细腻笔触勾勒出行程中的见闻，日永莺啼、庭闲竹静，却因斋禁阻隔，无法共享清欢，情韵悠长。」
- 「梦蝶仙子整首诗景中含情，从出都门到寒食之景，再到对斋禁的感慨，将诗人的情思缓缓道来，别具韵味。」
- 「墨韵书生诗句简洁明快，却能在寥寥数语中营造出一种淡淡的惆怅氛围，‘惟怜’二字尤为动人。」
- 「清风雅士张舜民此作，以景衬情，通过对沿途风光及自身处境的描写，传达出对相聚不得的惋惜之意。」